Deutsch-Arabisch
    ...
    ein zentrales Anliegen
    مطلب رئيسي
    relevante Treffer
    die Aufforderung (n.) , [pl. Aufforderungen]
    مَطلَب [ج. مطالب]
    die Voraussetzung (n.)
    مَطلَب
    die Anforderung (n.) , [pl. Anforderungen] , {elect.}
    مَطلَب {كهرباء}
    die Erforderung (n.)
    مَطلَب
    das Fordernis (n.)
    مَطلَب
    die Belange (n.)
    مَطلَب
    das Anliegen (n.) , [pl. Anliegen]
    مَطلَب [ج. مطالب]
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Recht}
    مَطلَب [ج. مطالب] ، {قانون}
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen]
    مَطلَب
    das Postulat (n.)
    مَطلَب
    die Hauptforderung (n.)
    المطلب الأهم
    ein zentrales Anliegen
    مطلب أساسي
    geplanter Intercompany-Bedarf {Comp}
    مطلب مخطط بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    der Mastertext (n.) , {Comp}
    نص رئيسي {كمبيوتر}
    die Hauptbahn (n.)
    الخط الرئيسي
    die Stammstrecke (n.)
    الخط الرئيسي
    der Hauptdeich (n.) , {Umwelt}
    سد رئيسيّ {بيئة}
    die Hauptanschlussleitung (n.) , {com.}
    خطّ رئيسي {اتصالات}
    kardinal (adj.)
    رَئِيِسيٌّ
    haupt- (adj.)
    رَئِيِسيٌّ
    hauptsächlich (adj.)
    رَئِيِسيٌّ
    zentral (adj.) , [zentraler ; am zentralsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    wesentlich (adj.) , [wesentlicher ; am wesentlichsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    vorrangig (adj.)
    رَئِيسِيّ
    elementar (adj.) , [elementarer ; am elementarsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    primär (adj.) , [primärer ; am primärsten ]
    رَئِيِسيٌّ
    der Hauptunterschied (n.)
    الفرق الرئيسي
    der Hauptsponsor (n.)
    الراعي الرئيسي
    der Hauptversicherter (n.)
    المؤمن الرئيسي