Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Systemadministrator {Comp}
    مسؤول النظام {كمبيوتر}
    der SysAdmin {Comp}
    مسؤول النظام {كمبيوتر}
    der Systembetreuer
    مسؤول النظام
    relevante Treffer
    zuständig (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    eigenverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Vorsteher (n.)
    مَسْؤُولٌ
    verantwortlich (adj.) , {für}
    مَسْؤُولٌ {عن}
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    der Verantwortliche (n.) , [pl. Verantwortlichen]
    مَسْؤُولٌ [ج. مسؤوليات]
    Verwaltungsberechtigter {Comp}
    المسؤول {كمبيوتر}
    selbstverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    haftbar (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Administrator (n.) , {Comp}
    مَسْؤُولٌ {كمبيوتر}
    der Verantwortungsträger (n.) , [pl. Verantwortungsträger]
    مسؤول [ج. مسؤولون]
    geschützter Administrator {Comp}
    مسؤول محمي {كمبيوتر}
    unverantwortlich (adj.)
    غير مسؤول
    alleinverantwortlich (adj.)
    المسؤول الوحيد
    der Standesbeamter (n.) , {Med}
    مسؤول السجل {طب}
    der Rechnungsadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الفوترة {كمبيوتر}
    der Regierungsangestellter (n.)
    مسؤول حكومي
    globaler Administrator {Comp}
    مسؤول عام {كمبيوتر}
    delegierter Administrator {Comp}
    مسؤول مُفوض {كمبيوتر}
    der Dienstadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الخدمة {كمبيوتر}
    Postmaster {Comp}
    مسؤول البريد {كمبيوتر}
    Betriebsbeauftragter (n.)
    مسؤول التشغيل
    Selbsthaftend (adj.) , form.
    مسؤول عن نفسه
    Compliance Officer {Comp}
    مسؤول التوافق {كمبيوتر}
    zuständiger Angestellter (n.)
    الموظف المسؤول
    der Netzwerkadministrator (n.) , {Comp}
    مسؤول الشبكة {كمبيوتر}