Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Risiko der Produkthaftung (n.) , {insur.}
    مخاطر المسؤولية عن المنتَج {تأمين}
    relevante Treffer
    die Risikohaftung (n.) , [pl. Risikohaftungen] , {Pol}
    مسؤولية المخاطر {سياسة}
    das Haftungsrisiko (n.)
    مخاطر المسؤولية
    die Herstellerverantwortung (n.) , {Umwelt}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    die Produkthaftung (n.) , {ind.}
    المسؤولية عن المنتَج {صناعة}
    das Produkthaftungsrecht (n.) , {Recht}
    قانون المسؤولية عن المنتج {قانون}
    die Produkthaftung (n.)
    المسؤولية القانونية عن المنتَج
    die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {Comp}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Verantwortlichkeit (n.) , [pl. Verantwortlichkeiten]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    der Gewahrsam (n.)
    مَسؤُولِيّة
    die Pflicht (n.) , [pl. Pflichten] , {Umwelt}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {بيئة}
    die Zuständigkeit (n.) , [pl. Zuständigkeiten] , {Comp}
    مَسْؤُولِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Verantwortung (n.) , [pl. Verantwortungen]
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات]
    die ganze Verantwortung
    كل المسؤولية
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Wirt}
    مَسْؤُولِيَّةٌ [ج. مسؤوليات] ، {اقتصاد}
    die Gewährübernahme (n.)
    تولي المسؤولية
    die Gesamtverantwortung (n.)
    المسؤولية العامة
    in Obhut nehmen
    تولى المسؤولية
    die soziale Verantwortung (n.)
    المسؤولية الاجتماعية
    das Bereichssegement (n.) , {Comp}
    مقطع المسؤولية {كمبيوتر}
    die Haftungsbegrenzung (n.) , {Recht}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    die Regierungsverantwortung (n.) , {Pol}
    مسؤولية الحكومة {سياسة}
    die Verantwortungslosigkeit (n.)
    انعدام المسؤولية
    der Verantwortungsdruck (n.)
    ضغط المسؤولية
    die Durchführungsverantwortung (n.)
    المسؤولية عن التنفيذ
    der Haftungsausschluss (n.) , {Comp}
    إخلاء المسؤولية {كمبيوتر}
    eine große Verantwortung
    مسؤولية كبيرة
    der Haftungsausschluss (n.) , {Recht}
    استبعاد المسؤولية {قانون}
    geradestehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    primäre Verantwortung (n.)
    المسؤولية الأولية