Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    durchschnittliche Gesamtkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    متوسط إجمالي التكلفة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    die Gesamtkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    إِجْمَالِيّ التكلفة {اقتصاد}
    der Gesamtdurchschnitt (n.)
    المتوسط الإجمالي
    durchschnittliche fixe Kosten (n.) , Pl., {Wirt}
    متوسط التكلفة الثابتة {اقتصاد}
    das Bruttodurchschnittseinkommen (n.)
    إجمالي متوسط الدخل
    durchschnittliche Gesamtkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    متوسط إجمالي التكاليف {اقتصاد}
    der spezifische mittlere Brutto-Wärmeverbrauch eines Blocks (n.) , {elect.}
    متوسط المعدل الحراري الإجمالي للوحدة {كهرباء}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    das Aggregat (n.) , [pl. Aggregate]
    إجماليّ
    die Pauschale (n.) , [pl. Pauschalen]
    إجماليّ
    die Ergebniszeile (n.) , {Comp}
    صف الإجمالي {كمبيوتر}
    synoptisch (adj.)
    إجمالي
    gesamt (adj.) , {Comp}
    إجماليّ {كمبيوتر}
    einmalig (adj.) , [eimaliger ; am einmaligsten ]
    إجماليّ
    die Summe (n.) , [pl. Summen]
    إجماليّ
    summarisch (adj.)
    إجماليّ
    einmütig (adj.)
    إجماليّ
    Brutto {Wirt}
    إجماليّ {اقتصاد}
    das Gesamtlimit (n.)
    الحد الإجمالي
    die Benzinkosten (n.) , Pl.
    تكلفة البنزين
    die Behandlungskosten (n.) , Pl., {Med}
    تكلفة العلاج {طب}
    die Betriebskosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكلفة التشغيل {بيئة}
    die Umschlagkosten (n.) , Pl., {Umwelt}
    تكلفة الشحن {بيئة}
    der Kostenvoranschlag (n.)
    التكلفة التقديرية
    die Ersatzanschaffung (n.)
    تكلفة الاستبدال