Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Behandlungskosten (n.) , Pl., {Med}
    تكلفة العلاج {طب}
    relevante Treffer
    die kryotherapeutische Behandlung (n.) , {Med}
    علاج العلاج بالتبريد {طب}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Alternativkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الضمنية {اقتصاد}
    der Kostenansatz (n.) , {Recht}
    قيمة التكلفة {قانون}
    die Fahrtkosten (n.) , Pl.
    تكلفة السفر
    die Stückkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة متوسطة {اقتصاد}
    die Istkosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الحقيقية {اقتصاد}
    die Istkosten (n.) , Pl., {Recht}
    تكلفة حالية {قانون}
    die vorkalkulierten Kosten (n.) , Pl., {Comp}
    تكلفة تقديرية {كمبيوتر}
    die Kostenabweichung (n.) , {Comp}
    فرق التكلفة {كمبيوتر}
    kostengünstig (adj.) , [kostengünstiger ; am kostengünstigsten ]
    قليل التكلفة
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تحميل التكلفة {اقتصاد}
    die Kostenbestätigung (n.)
    تأكيد التكلفة
    der Kostenanteil (n.)
    حصة تكلفة
    die Kostenaufstellung (n.) , {Wirt}
    ملخص التكلفة {اقتصاد}
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تَخْصيصُ التَكْلِفَة {اقتصاد}
    die Kosten pro Monate
    التكلفة الشهرية
    die Rüstungskosten (n.) , Pl., {mil.}
    تكلفة التسليح {جيش}
    der Einzelpreis (n.)
    التكلفة الواحدة
    der Kostenersatz (n.)
    تعويض التكلفة
    das Spritgeld (n.) , umgang., {umg.}
    تكلفة الوقود {عامية}
    die Verzugskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    التكلفة الافتراضية {اقتصاد}
    die Restkosten (n.) , {Comp}
    تكلفة متبقية {كمبيوتر}
    die Kostenvorlage (n.) , {Comp}
    قالب التكلفة {كمبيوتر}