Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    einmalig [eimaliger ; am einmaligsten ]
    فَرِيدٌ
    einmalig [eimaliger ; am einmaligsten ]
    إجماليّ
    einmalig [eimaliger ; am einmaligsten ]
    منقطع النَظير
    einmalig [eimaliger ; am einmaligsten ]
    فَرْدِيٌّ
    einmalig [eimaliger ; am einmaligsten ]
    أَحَد
    einmalig [eimaliger ; am einmaligsten ] , {Comp}
    الدفع المسبق حسب وقت الاستخدام {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    eine einmalig Sache
    شيء فريد
    Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {Bildung}
    تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
    ähnliche Treffer
    die Einmaligkeit (n.)
    تَفَرُّدٌ
    die Einmaligkeit (n.)
    اِنْفِرادٌ
    eine einmalige Aktion
    عمل لمره واحده
    die einmalige Ausgabe (n.) , {Wirt}
    مصروفات غير متكررة {اقتصاد}
    einmaliger Erfolg (n.) , {Wirt}
    عائدات لمرة واحدة {اقتصاد}
    einmaliger Entwurf {Comp}
    تصميم فريد {كمبيوتر}
    die einmalige Einreise {Recht}
    دخول واحد {قانون}
    ein einmaliger Vorfall
    حادث مرة واحدة
    einmaliges Anmelden {Comp}
    تسجيل دخول أحادي {كمبيوتر}
    ein einmaliges Ereignis
    حدث فريد من نوعه
    ein einmaliges Erlebnis
    تجربة فريدة من نوعها
    einmalige Leistungen Pl., {Recht}
    إعانات لمرة واحدة {قانون}
    eine einmalige Förderung
    مِنْحَةٌ لمرةٍ واحدةٍ
    eine einmalige Gelegenheit
    فرصة فريدة من نوعها
    die einmalige Einrichtung (n.) , {Comp}
    التثبيت لمرة واحدة {كمبيوتر}
    die einmalige Gelegenheit (n.) , {Wirt}
    فرصة ذهبية {اقتصاد}
    eine einmalige Einbehaltung
    خصم مرة واحدة
    die einmalige Zeitablenkung (n.) , {elect.}
    تشغيل أحادي المسح {كهرباء}
    eine einmalige Sonderzahlung (n.)
    مكافأة خاصة لمرة واحدة
    eine einmalige Impfstoffdosis (n.) , {Med}
    جرعة لقاح لمرة واحدة {طب}
    die einmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
    إعادة الغلق الآلي أحادى الطلقة {كهرباء}
    die einmalige Wiedereinschaltung (n.) , {elect.}
    إعادة الغلق بالطلقة الواحدة {كهرباء}