Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der thermische Wirkungsgrad {ind.}
    الكفاءة الحرارية {صناعة}
    der thermische Wirkungsgrad {Umwelt}
    كفاءة حرارية {بيئة}
    relevante Treffer
    der thermische Brutto-Wirkungsgrad eines Blocks (n.) , {elect.}
    الكفاءة الحرارية الإجمالية للوحدة {كهرباء}
    der thermische Netto-Wirkungsgrad eines Blocks (n.) , {elect.}
    الكفاءة الحرارية الصافية للوحدة {كهرباء}
    der Wärmedurchgangskoeffizient (n.) , {Physik}
    كفاءة الانتقالية الحرارية {فزياء}
    die Angemessenheit (n.) , [pl. Angemessenheiten]
    كَفَاءةٌ
    die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten]
    كَفَاءةٌ
    die Tauglichkeit (n.) , [pl. Tauglichkeiten]
    كَفَاءةٌ
    der Zählwirkungsgrad (n.) , {elect.}
    كفاءة العد {كهرباء}
    die Performanz (n.)
    كَفَاءةٌ
    der Wirkungsgrad (n.) , {Auto.}
    الْكَفَاءَة {سيارات}
    die Potenz (n.) , form., Sing.
    كَفَاءةٌ
    die Effizienz (n.)
    الكفاءة
    das Gewachsensein (n.)
    كَفَاءةٌ
    das Geschick (n.) , [pl. Geschicke]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    die Kompetenz (n.) , [pl. Kompetenzen]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    effizient (adj.) , [effizienter ; am effizientesten ]
    ذو كفاءة
    die Qualifikation (n.) , [pl. Qualifikationen]
    كَفَاءةٌ
    die Tüchtigkeit (n.) , [pl. Tüchtigkeiten]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    die Ebenbürtigkeit (n.) , [pl. Ebenbürtigkeiten]
    كَفَاءةٌ
    die Befähigung (n.) , [pl. Befähigungen]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    die Leistungsfähigkeit (n.) , [pl. Leistungsfähigkeiten]
    كَفَاءةٌ [ج. كفاءات]
    der Thermoanzug (n.)
    بدلة حرارية
    die thermische Schutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    حماية حرارية {كهرباء}
    der Hitzeschild (n.) , {tech.}
    دِرْعٌ حَرارِيَّةٌ {تقنية}
    der Thermobehälter (n.) , {tech.}
    حاوية حرارية {تقنية}
    thermische Reize (n.) , Pl.
    المحفزات الحرارية
    das Wärmegewitter (n.)
    عاصفة حرارية
    die Wärmelehre (n.) , {Scie.}
    الديناميكا الحرارية {علوم}
    der Wärmehaushalt (n.) , {Elec. Eng.}
    موازنة حرارية {هندسة كهربائية}