Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Auswahlmenü {Comp}
    قائمة الاختيار {كمبيوتر}
    die Merkliste {Comp}
    قائمة الاختيار {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die übergeordnete Auswahlliste (n.) , {Comp}
    قائمة اختيار أصلية {كمبيوتر}
    der Aufruf des Auswahlmenüs (n.) , {Comp}
    استدعاء قائمة الاختيار {كمبيوتر}
    die Menüauswahl (n.)
    الاختيار من قائمة الطعام
    die Selektion (n.) , [pl. Selektionen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {فى مستقبل البرقية}
    die Präferenz (n.)
    اِخْتِيَارٌ
    die Kommissionierung (n.) , [pl. Kommissionierungen]
    اِخْتِيَارٌ
    die Auswahl (n.) , [pl. Auswahlen] , {in der Vermittlung}
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات] ، {في مقسم التبديل}
    der Radiobutton (n.) , {Comp}
    زر اختيار {كمبيوتر}
    das Wahlrecht (n.) , {Recht}
    حق الاختيار {قانون}
    freier Auswahl
    الاختيار الحر
    die Wahl (n.) , [pl. Wahlen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    der Wille (n.) , [pl. Willen]
    اِخْتِيَارٌ [ج. اختيارات]
    die Kleiderauswahl (n.)
    اختيار الملابس
    die Sortimentsauswahl (n.)
    اختيار التشكيلة
    der Auswahlpfeil (n.) , {tech.}
    سهم الاختيار {تقنية}
    die bewusste Auswahl (n.)
    اختيار واع
    die Pre-Selection (n.) , {tech.}
    الاختيار الأولي {تقنية}
    die Auslaufprüfung (n.) , {elect.}
    اختيار التناقص {كهرباء}
    die Durchlaufspannungsprüfung (n.) , {elect.}
    اختيار شرارة {كهرباء}
    die Auswahlkriterien (n.) , Pl.
    معايير الاختيار
    die Routenwahl (n.) , {com.}
    اختيار المسار {اتصالات}
    der Entscheidungspunkt (n.) , {Comp}
    نقاط اختيار {كمبيوتر}
    die Vorauswahl (n.)
    اِخْتِيَار مُسَبَّق
    die Standortwahl (n.) , {Umwelt}
    اختيار موقع {بيئة}
    die Wahlmöglichkeiten (n.) , Pl.
    إمكانيات الاختيار
    die Personalauswahl (n.)
    اختيار الموظفين
    die Getränkeauswahl (n.) , {tech.}
    اختيار المشروب {تقنية}
    die Produktauswahl (n.) , {ind.}
    اختيار المنتج {صناعة}