Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der QS-Raum (n.)
    غرفة ضمان الجودة
    relevante Treffer
    die Qualitätssicherung (n.) , [pl. Qualitätssicherungen] , {Wirt}
    ضمان الجودة {اقتصاد}
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {Umwelt}
    ضمان الجودة {بيئة}
    die Gütesicherung (n.)
    ضمان الجودة
    QS {Qualitätssicherung}, abbr.
    ضمان الجودة
    die Qualitätssicherungsbehörde (n.) , {Bildung}
    هيئة ضمان الجودة {تعليم}
    die Sicherung der Bauqualität (n.) , {arch.}
    ضمان جودة البناء {هندسة}
    die Qualitätssicherung und -entwicklung (n.) , {Bildung}
    ضمان الجودة وتطويرها {تعليم}
    die Qualitätssicherungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    تدابير ضمان الجودة
    SQA {software quality assurance}, abbr., {Comp}
    ضمان جودة البرمجيات {كمبيوتر}
    der Qualitätssicherungsbesuch (n.)
    زيارة ضمان الجودة
    die Software-Qualitätssicherung (n.) , {Comp}
    ضمان جودة البرمجيات {كمبيوتر}
    die Qualitätssicherungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات ضمان الجودة
    SQS {Software-Qualitätssicherung}, abbr., {Comp}
    ضمان جودة البرمجيات {كمبيوتر}
    die Qualitätssicherungsvereinbarung (n.)
    اتفاقية ضمان الجودة
    Kosten für die Qualitätssicherung (n.) , Pl., {Wirt}
    تكاليف ضمان الجودة {اقتصاد}
    die Qualitätssicherung in der Lebensmittelindustrie {ind.}
    ضمان الجودة في مجال صناعة الأغذية {صناعة}
    Qualitätsgarantie für 1 Jahr {Wirt}
    ضمان الجودة النوعية يسري لمدة سنة كاملة {اقتصاد}
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    das Kopierzimmer (n.)
    غرفة نسخ المستندات، غرفة تصوير المستندات
    die Gewähr (n.)
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Versicherung (n.) , [pl. Versicherungen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Kaution (n.) , [pl. Kautionen]
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات]
    die Haftung (n.) , [pl. Haftungen] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Bürgschaft (n.) , [pl. Bürgschaften] , {Recht}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {قانون}
    die Sicherheitsleistung (n.)
    ضَمَانٌ
    die Verbriefung (n.) , [pl. Verbriefungen] , {Wirt}
    ضَمَانٌ [ج. ضمانات] ، {اقتصاد}
    das Sicherungsrecht (n.) , {Recht,Wirt}
    حق ضمان {قانون،اقتصاد}