Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kreißsaal
    غرفة الولادة
    der Entbindungsraum {Med}
    غرفة الولادة {طب}
    relevante Treffer
    im Kreißsaal
    في غرفة الولادة
    das Kopierzimmer (n.)
    غرفة نسخ المستندات، غرفة تصوير المستندات
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    das Geburtshaus (n.) , {Med}
    مركز الولادة {طب}
    die Geburtsfamilie (n.) , {Med}
    عائلة الولادة {طب}
    die Frühgeburt (n.) , [pl. Frühgeburten] , {Med}
    ولادة الخديج {طب}
    die Geburtsverletzung (n.) , {Med}
    اصابة ولادة {طب}
    die Entbindungspflege (n.) , {Med}
    تمريض الولادة {طب}
    die Mehrlingsgeburt (n.) , {Med}
    ولادة عديدة {طب}
    die Multipara (n.) , {Med}
    متكررة الولادة {طب}
    neonatal (adj.) , {Med}
    ولادة حديثة {طب}
    der Geburtszeitpunkt (n.)
    وقت الولادة
    die Nullipara (n.) , {Med}
    عديمة الولادة {طب}
    pränatal (adj.) , {Med}
    سابِقٌ للوِلاَدَة {طب}
    die Dystokie (n.) , {Med}
    عسر الولادة {طب}
    perinatal (adj.) , {Med}
    حَول الوِلادة {قُبَيل الوِلادة (أو) بُعَيْدها}، {طب}
    eine überstürzte Geburt {Med}
    ولادة عجولة {طب}
    leibliche Eltern (n.) , Pl.
    الوالدَين بالولادة
    das Entbindungszimmer (n.)
    غرف الولادة
    pränatal (adj.)
    قبل الولادة
    die Geburtseinrichtung (n.)
    مؤسسة الولادة
    die Verfrühung (n.)
    ولادة مبكرة
    die Zangengeburt (n.)
    ولادة بالملقط
    die Geburtszange (n.) , {Med}
    ملقط ولادة {طب}
    der Facharzt für Geburtshilfe (n.) , {Med}
    أخصائي ولادة {طب}