Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Mehrlingsgeburt (n.) , {Med}
    ولادة عديدة {طب}
    relevante Treffer
    viele Jahre Pl.
    سنوات عديدة
    in mehrerlei Hinsicht
    من نواحٍ عديدة
    mehrjährig (adv.)
    لسنوات عديدة
    mehrmals (adv.)
    مرات عديدة
    mehrere Parteien Pl., {Pol}
    أحزاب عديدة {سياسة}
    viele Produkte Pl.
    منتجات عديدة
    vielmals (adv.)
    مرات عديدة
    zahlreiche Filialen Pl.
    فروع عديدة
    langjährig (adj.)
    سنوات عديدة
    aus vielen Gründen
    لأسباب عديدة
    viele Gründe Pl.
    أسباب عديدة
    die Käferschnecken (n.) , Pl., {Zoo}
    عديدة الأصداف {عالم الحيوان}
    zahlreiche Sicherheits-Features (n.) , Pl., {tech.}
    ميزات أمان عديدة {تقنية}
    der Fuchsbandwurm (n.) , {Med}
    المشوكة العديدة المساكن {طب}
    mehrzellige Drüse (n.) , {Bio.,Med}
    غُدَّةٌ عَديدَةُ الخَلاَيا {بيولوجيا،طب}
    die Polypeptidkette (n.) , {Bio.,Chemie}
    سلسلة عديدة الببتيدات {بيولوجيا،كمياء}
    langjährig (adj.)
    منذ سنوات عديدة
    PPC {Polypeptidkette}, abbr., {Bio.}
    سلسلة عديدة الببتيدات {بيولوجيا}
    die Litze (n.) , {area}
    كابل ذو ألياف عديدة {مساحة}
    stundenlang (adv.)
    على مدى ساعات عديدة
    der Multibyte-Zeichensatz (n.) , {Comp}
    مجموعة أحرف عديدة البايت {كمبيوتر}
    mehrjährig (adv.)
    على مدى سنوات عديدة
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten] , {Familie}
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    die Niederkunft (n.)
    الْوِلَادَةُ
    die Entbindung (n.) , [pl. Entbindungen]
    وِلاَدَةٌ [ج. ولادات]
    der Anbeginn (n.)
    وِلاَدَة
    die Steinschnittlage (n.) , {Med}
    وضعية الولادة {طب}
    die Jungfrauengeburt (n.)
    ولادة عذرية
    die Geburt des kindes
    ولادة الطفل