Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Substanzwert
    صافي قيمة الأصول
    der Nettoinventarwert {Wirt}
    صافي قيمة الأصول {اقتصاد}
    ...
    NAV {Net asset value}, abbr., {Wirt}
    صافي قيمة الأصول {اقتصاد}
    relevante Treffer
    das zum Fair Value bewertete, erworbene Nettovermögen (n.) , {Wirt}
    صافي الأصول المكتسبة المقدرة بالقيمة العادلة {اقتصاد}
    das Reinvermögen (n.) , {Wirt}
    صافي الأصول {اقتصاد}
    das Nettovermögen (n.) , {Wirt}
    صافى اَلأصول {اقتصاد}
    der Nettowert (n.) , {Wirt}
    صافي القيمة {اقتصاد}
    der Nettorechnungswert (n.) , {Wirt}
    صافي قيمة الفاتورة {اقتصاد}
    der Nettobuchwert (n.) , {Comp}
    صافي القيمة الدفترية {كمبيوتر}
    der Nettoveräußerungswert (n.) , {Wirt}
    صافى القيمة البيعية {اقتصاد}
    der Kapitalwert {Wirt}
    صافي القيمة الحالية {اقتصاد}
    der Nettowarenwert (n.)
    صافي قيمة البضائع
    der Nettoveräußerungswert (n.) , {Wirt}
    صافي القيمة القابلة للتحقيق {اقتصاد}
    der Anlagenwert (n.) , {Wirt}
    قيمة الأصول {اقتصاد}
    der Nettovermögenswert (n.) , {Wirt}
    قيمة الأصول الصافية {اقتصاد}
    die Abschreibung (n.) , {Wirt}
    تناقص قيمة الأصول {اقتصاد}
    der Substanzwert (n.) , {Umwelt}
    القيمة الصافية للأصول {بيئة}
    die summe Aktiva (n.) , {Bank,Wirt}
    إجمالي قيمة الأصول {بنوك،اقتصاد}
    zum Fair Value bewertete finanzielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Bank,Wirt}
    أصول مالية بالقيمة العادلة {بنوك،اقتصاد}
    die Zuschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    زيادة القيمة للأصول غير الملموسة {اقتصاد}
    die Wertberichtigungen auf Finanzanlagen (n.) , Pl., {Wirt}
    تسويات القيمة فيما يتعلق بالأصول المالية {اقتصاد}
    die Wertminderungen nicht-monetärer Vermögenswerte (n.) , Pl., {Wirt}
    عمليات خفض قيمة الأصول غير النقدية {اقتصاد}
    die Zugänge zu Sachanlagen und immateriellen Vermögen (n.) , Pl.
    إضافات إلى الأصول الملموسة والأصول غير الملموسة
    ein klares Wetter
    جو صافي
    glasklar (adj.)
    صافِي
    klar (adj.) , [klarer ; am klarsten ]
    صافِي
    sternenklar (adj.)
    صافي {سماء}
    reine Scherung {tech.}
    القص الصافي {تقنية}
    deutlich (adj.) , [deutlicher ; am deutlichsten ]
    صافِي
    pur (adj.)
    صافِي