Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ausgangsbedingungen Pl.
    شروط البدء
    die Startbedingungen Pl.
    شروط البدء
    relevante Treffer
    PQ abbr., {Med}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    die Voraussetzungen (n.) , [pl. Voraussetzungen] , {Pl.}
    شُرُوط
    die Bedingungen (n.) , Pl., {Comp}
    شُرُوط {كمبيوتر}
    die Auflösungsbestimmungen (n.) , Pl., {Recht}
    شروط الحل {قانون}
    die Fördervoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط التمويل
    die Personalbesetzungsanforderungen (n.) , Pl., {verwaltung.}
    شروط التوظيف {إدارة}
    die Verkaufsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط البيع
    die Lernbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التعلم
    die Erteilungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط منح
    der Betriebszustand (n.) , {elect.}
    شروط التشغيل {حالات التشغيل}، {كهرباء}
    die Lieferkonditionen (n.) , Pl.
    شروط التسليم
    die Preiskonditionen (n.)
    شروط التسعير
    das Ausschreibungsdokument (n.)
    كراسة الشروط
    die Erfolgsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط النجاح
    die Prüfungsvoraussetzungen (n.) , Pl.
    شروط الاختبار
    die Vertragsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط العقد
    die Beschaffungskonditionen (n.) , Pl.
    شروط الشراء
    vierstufig (adj.) , {com.}
    أربعة شروط {اتصالات}
    dreistufig (adj.) , {com.}
    ثلاثة شروط {اتصالات}
    schwierige Bedingungen Pl.
    شروط صعبة
    die Ausgangsbedingungen (n.) , Pl.
    الشروط الأولية
    die Bonitätsanforderungen (n.) , Pl.
    شروط الائتمان
    die Leistungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الخدمة
    die Stetigkeitsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط الاتساق
    die Nutzungsbestimmungen (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    شروط الاستخدام {كمبيوتر،أنترنت}
    die Anstellungsbedingungen (n.) , Pl.
    شروط التوظيف
    strenge Vorgaben Pl.
    شروط صارمة
    die Aufbewahrungspflicht (n.)
    شروط الاحتفاظ