Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Versandhaus
    شركة شحن
    der Spediteur
    شركة الشحن [ج. شركات الشحن]
    das Versandunternehmen
    شركة شحن
    die Spedition {transport.}
    شركة شحن {نقل}
    relevante Treffer
    die Frachtfluggesellschaft (n.) , {transport.}
    شركة شحن جوي {نقل}
    das Spezialversandhaus (n.)
    شركة شحن خاصة
    die Reederei (n.) , {transport.}
    شركة شحن بحري {نقل}
    die Speditionsverbände (n.) , Pl.
    رابطات الشحن الشحن
    die Business-to-Business-Integration (n.) , {Comp}
    تكامل شركة إلى شركة {كمبيوتر}
    laden (v.) , {lud ; geladen}
    شَحَنَ
    verladen (v.) , {verlud ; verladen}
    شَحَنَ
    die Ladung (n.) , [pl. Ladungen] , {einer Zelle oder Batterie}, {elect.}
    شَحْنٌ {لخلية أو بطارية}، {كهرباء}
    verfrachten (v.) , {verfrachtete ; verfrachtet}
    شَحَنَ
    die Gebührenerfassung (n.) , {com.}
    شَحْنٌ {اتصالات}
    die Verladung (n.) , [pl. Verladungen]
    شَحْنٌ
    die Lieferung (n.) , [pl. Lieferungen] , {Comp}
    شَحْنٌ {كمبيوتر}
    die Verfrachtung (n.) , [pl. Verfrachtungen]
    شَحْنٌ
    der Transport (n.) , [pl. Transporte]
    شَحْنٌ
    beschicken (v.) , {ind.,tech.}
    شَحَن {إلى معرض مثلا}، {صناعة،تقنية}
    aufladen (v.) , {lud auf / auflud ; aufgeladen}
    شَحَنَ
    verhetzen (v.)
    شَحَن {بِغِلٍّ}
    einladen (v.)
    شَحَنَ
    die Aufladung (n.)
    شَحْنٌ
    die Spedition (n.) , [pl. Speditionen]
    شَحْنٌ
    beladen (v.) , {belud ; beladen}
    شَحَنَ
    das Transportgewicht (n.)
    وزن الشحن
    das Ladegerät (n.) , {Umwelt}
    جِهاز شَحْن {بيئة}
    der Einfülltrichter (n.) , {Umwelt}
    قمع شحن {بيئة}
    die Ernährung (n.) , [pl. Ernährungen] , {Umwelt}
    إعادة شحْن {بيئة}
    die Versandkosten (n.) , Pl.
    تكلفة الشحن