Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gitter (n.) , {tech.}
    شبكة قضبان متصالبة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Kreuzmuffe (n.) , {tech.}
    وصلة متصالبة {تقنية}
    die Kreuzbänder (n.) , Pl., {Med}
    الأَرْبِطَةُ المُتَصَالِبَةُ {طب}
    die Kreuzresistenz (n.)
    مقاومة متصالبة
    das Fadenkreuz (n.) , {Comp}
    شُعَيرات مُتَصالِبة {كمبيوتر}
    die Kreuzallergie (n.) , {Med}
    تفاعلية متصالبة {طب}
    die Kreuzinfektion (n.) , {Med}
    عَدْوَى مُتَصالِبَة {طب}
    kreuzweise (adv.) , {Technical}
    بصورة متصالبة
    der Querschneider (n.) , {tech.}
    قَطّاعة مُتصالِبة {تقنية}
    das Gitter (n.) , [pl. Gitter]
    قُضْبَان
    die Gitterstäbe (n.) , Pl.
    قضبان
    die Schienen (n.) , Pl.
    قُضْبَان
    der Dachreling (n.) , {Auto.}
    قضبان السقف {سيارات}
    das Farbbalkensignal (n.) , {tv.}
    قضبان الألوان {تلفزيون}
    das dachgeländer (n.) , {Auto.}
    قضبان السقف {سيارات}
    die Goldruten (n.) , {Botanik}
    قضبان ذهبية {نوع من النباتات المزهرة}، {نبات}
    die Sammelschiene (n.) , {elect.}
    قضبان التجميع {كهرباء}
    der passive Bus (n.) , {elect.}
    قضبان خاملة {عقدة}، {كهرباء}
    die Trainingsstangen (n.) , Pl., {Sport}
    قضبان التدريب {رياضة}
    die Brummstreifen (n.) , {im Fernsehbild}, Pl., {tv.}
    قضبان طنين {على صورة}، {تلفزيون}
    die Glasstäbe (n.) , Pl.
    قضبان الزجاج
    die Birkenmaus (n.) , {Zoo}
    فأر القضبان {عالم الحيوان}
    die Belüftungsschienen (n.) , Pl., {tech.}
    قضبان التهوية {تقنية}
    die Aluminiumbahnen (n.) , Pl., {ind.}
    قضبان الألمنيوم {صناعة}
    die Rührstäbchen (n.) , Pl.
    قضبان التحريك
    die Füllungen mit Schienen Pl., {Bildung,carp.}
    حشوة مع القضبان {تعليم،نجارة}
    das Schienensystem (n.) , {tech.}
    نظام القضبان {تقنية}
    die Gelb-Birke (n.) , {Botanik}
    قضبان أصفر {نبات}
    die Bewegungsschienen (n.) , Pl.
    قضبان الحركة
    die Metallstäbe (n.) , Pl.
    قضبان معدنية