Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Gitter (n.) , {tech.}
    شبكة قضبان متصالبة {تقنية}
    relevante Treffer
    die Kreuzresistenz (n.)
    مقاومة متصالبة
    die Kreuzmuffe (n.) , {tech.}
    وصلة متصالبة {تقنية}
    die Kreuzbänder (n.) , Pl., {Med}
    الأَرْبِطَةُ المُتَصَالِبَةُ {طب}
    die Kreuzallergie (n.) , {Med}
    تفاعلية متصالبة {طب}
    die Kreuzinfektion (n.) , {Med}
    عَدْوَى مُتَصالِبَة {طب}
    kreuzweise (adv.) , {Technical}
    بصورة متصالبة
    das Fadenkreuz (n.) , {Comp}
    شُعَيرات مُتَصالِبة {كمبيوتر}
    der Querschneider (n.) , {tech.}
    قَطّاعة مُتصالِبة {تقنية}
    die Schienen (n.) , Pl.
    قُضْبَان
    die Gitterstäbe (n.) , Pl.
    قضبان
    das Gitter (n.) , [pl. Gitter]
    قُضْبَان
    die Knastgitter (n.) , Pl.
    قضبان السجن
    die Rührstäbe (n.) , Pl.
    قضبان التحريك
    die Füllungen mit Schienen Pl., {Bildung,carp.}
    حشوة مع القضبان {تعليم،نجارة}
    die Birkenmaus (n.) , {Zoo}
    فأر القضبان {عالم الحيوان}
    die Metallstäbe (n.) , Pl.
    قضبان معدنية
    hinter Gittern inform., {Recht}
    خلف القضبان {قانون}
    die Bewegungsschienen (n.) , Pl.
    قضبان الحركة
    die Eisenschienen (n.) , Pl.
    القضبان الحديدية
    die Käfigstangen (n.)
    قضبان القفص
    die Steuerstäbe (n.) , Pl.
    قضبان التحكم
    die Gelb-Birke (n.) , {Botanik}
    قضبان أصفر {نبات}
    Hinter den Gitterstäben (adv.)
    خلف القضبان
    die Trainingsstangen (n.) , Pl., {Sport}
    قضبان التدريب {رياضة}
    der Schubriegel (n.)
    قضبان الدفع
    das dachgeländer (n.) , {Auto.}
    قضبان السقف {سيارات}
    der Birkenzweig (n.)
    فرع القَضْبَان
    die Halteleisten (n.) , Pl., {tech.}
    قضبان تثبيت {تقنية}
    die Gardinenstangen (n.) , Pl.
    قضبان الستائر