Deutsch-Arabisch
    Verb
    schienen {schiente ; geschient}, {Med}
    جَبَّرَ {طب}
    Substantiv, feminin
    die Schienen Pl.
    قُضْبَان
    relevante Treffer
    Schienen für Schienbeinregion {Med}
    جَبائِرُ حَرْفِ الظُّنْبوب {طب}
    die Füllungen mit Schienen Pl., {Bildung,carp.}
    حشوة مع القضبان {تعليم،نجارة}
    ähnliche Treffer
    erschienen (v.)
    ظهر
    erschienen (adj.) , {Recht}
    ماثل {أمام المحكمة}، {قانون}
    erschienen (v.)
    أتى
    erschienen (v.)
    حَصْحَص
    der Schienenweg (n.) , [pl. Schienenwege]
    سكَة حديد
    die Torschienen (n.) , Pl., {Auto.}
    قضبان الأبواب {سيارات}
    das Schienennetz (n.)
    شبكة السكك الحديدية
    die Bahnschienen (n.) , Pl.
    قضبان السكك الحديدية
    die Schienenbahn (n.)
    السكك الحديدية
    die Zeitschienen (n.) , Pl.
    الجداول الزمنية
    der Schienenkran (n.)
    رافعة تسير على السكة الحديدية
    die Eisenschienen (n.) , Pl.
    القضبان الحديدية
    neu erschienen (adj.) , {Comp}
    الإصدارات الجديدة {كمبيوتر}
    das Schienensystem (n.) , {elect.}
    نظام المسارات {كهرباء}
    das Schienensystem (n.) , {tech.}
    نظام القضبان {تقنية}
    der Schienenstrang (n.) , {transport.}
    سكة الحديد {نقل}
    die Schienenlegung (n.)
    وضع السكك الحديدية
    die Schienenlegung (n.) , {Straßenbau}
    فرش بالحصى
    die Schienenfehler (n.) , Pl., {transport.}
    عيوب السكك الحديدية {نقل}
    die Schienenspitze (n.) , {tech.}
    طرف القضيب {تقنية}
    die Schienenechsen (n.) , Pl., {Zoo}
    سوطيات الذيل {عالم الحيوان}
    der Schienenverkehr (n.) , {transport.}
    النقل بالسكك الحديدية {نقل}
    die Schienenbrücke (n.)
    جسر السكك الحديدية
    der Schienenverkehr (n.) , {transport.}
    النقل السككي {نقل}
    das Schienenfahrzeug (n.)
    معدات متحركة في السكك الحديدية
    das Schienenfahrzeug (n.) , {transport.}
    عربة قطار {نقل}