Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Ortspolizeibehörde (n.)
    سلطة الشرطة المحلية
    relevante Treffer
    eine von der örtlichen Polizeibehörde beglaubigte Anzeige {Recht}
    بلاغ مصدَّق عليه من سلطة الشرطة المحلية {قانون}
    die Polizeigewalt (n.) , {Recht}
    سلطة الشرطة {قانون}
    Erlaubnis der örtlich zuständigen Gewerbebehörde
    إذن من السلطة التجارية المحلية المختصة
    die hiesige Ausländerbehörde
    سلطة إدارة شؤون الأجانب المحلية
    die Ortschaft (n.) , form., Sing.
    مَحَلِّيَّةٌ
    der Provinzialismus (n.) , [pl. Provinzialismen]
    مَحَلِّيَّةٌ
    die Regionalität (n.)
    محلية
    die Landesregierung (n.) , [pl. Landesregierungen] , {Pol}
    الحكومة المحلية {سياسة}
    die Naherholung (n.)
    الترفيه المحلية
    das Heimnetzwerk (n.) , {Comp}
    شبكة محلية {كمبيوتر}
    der Ortsverein (n.)
    جمعية محلية
    lokales Messaging {Comp}
    مراسلة محلية {كمبيوتر}
    lokales Themenpaket {Comp}
    الحزمة المحلية {كمبيوتر}
    die lokale Formel (n.) , {Comp}
    صيغة محلية {كمبيوتر}
    das Heimatnetz (n.) , {Comp}
    خدمة محلية {كمبيوتر}
    die Kommunalwahlen (n.) , Pl., {Pol}
    الانتخابات المحلية {سياسة}
    die Ortsgemeinde (n.) , {verwaltung.}
    جمعية محلية {إدارة}
    die Stammkneipe (n.)
    الحانة المحلّية
    die Ortsinfo (n.) , umgang., Pl.
    معلومات محلية
    der Ortsverband (n.)
    جمعية محلية
    die Lokalnachrichten (n.) , Pl.
    الأخبار المحلية
    die Bezirksverwaltung (n.) , {verwaltung.}
    الإدارة المحلية {إدارة}
    die Kommunalpolitik (n.) , {Pol}
    السياسة المحلية {سياسة}
    die Ortsgespräche (n.) , Pl.
    المكالمات المحلية
    die Ortsgemeinde (n.) , {Relig.}
    كنيسة محلية {دين}
    die Kreisverwaltung (n.)
    الإدارة المحلية
    die lokale Kopie (n.) , {Comp}
    نسخة محلية {كمبيوتر}
    die Satzung (n.) , [pl. Satzungen] , {Umwelt}
    قوانين محلية {بيئة}
    die Nahwärme (n.) , {ind.}
    تدفئة محلية {صناعة}