Deutsch-Arabisch
    ...
    alle Rechte vorbehalten {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    all rights reserved {Recht}
    جميع الحقوق محفوظة {قانون}
    relevante Treffer
    alle Rechte vorbehalten
    كافة الحقوق محفوظة
    das Copyright .... (n.) , {Recht}
    حقوق الطبع محفوظةٌ لـ .... {قانون}
    das Jedermannsrecht (n.) , {Recht}
    حقوق الجميع {قانون}
    vorbehalten
    مَحفُوظَة
    die Konserve (n.) , {Med}
    أغذية محفوظة {طب}
    die Konfitfrüchte (n.) , Pl.
    الفاكهة المحفوظة
    die Konserven (n.) , {Pl.}, {verwaltung.}
    مأكولات محفوظة {إدارة}
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تعديلات غير محفوظة {كمبيوتر}
    die Konservendosen (n.) , Pl., {Umwelt}
    علب المواد المحفوظة {بيئة}
    die gespeicherten Netzwerke (n.) , Pl., {Comp}
    شبكات الاتصال المحفوظة {كمبيوتر}
    ungespeicherte Änderungen Pl., {Comp}
    تغييرات غير محفوظة {كمبيوتر}
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {Comp}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
    sämtlich (adj.)
    جَمِيعٌ
    alle
    جَمِيعٌ
    all (adj.)
    جَمِيعٌ
    jeder
    الْجَمِيع
    jedermann
    الْجَمِيع
    querbeet (adj.)
    في جميع الأنحاء
    zugegebenermaßen (adv.)
    باعتراف الجميع
    rundherum (adv.)
    من جميع النواحي
    zum Wohle aller
    خير للجميع
    alle Disziplinen Pl.
    جميع الاختصاصات
    alle Möglichkeiten
    جميع الاحتمالات
    das alles Lebendige (n.)
    جميع الأحياء
    Hallo zusammen!
    مرحبا بالجميع
    in aller Form
    في جميع الأشكال
    allgemein (adj.)
    شامِل للجميع
    die Vollkosten (n.) , {Wirt}
    جميع التكاليف {اقتصاد}