Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der direkte Gang (n.) , {Auto.}
    تعشيقة مباشرة {سيارات}
    relevante Treffer
    das Getriebe (n.) , [pl. Getriebe]
    تَعْشِيقَة [ج. تعشيقات]
    der Rückwärtsgang (n.) , {Auto.}
    تعشيقة خلفية {سيارات}
    der Schwalbenschwanz (n.) , {Tischlerei}, {tech.}
    تَعشيقَةٌ غِنْفاريّة {تقنية}
    der Gangsteller (n.) , {Auto.}
    مُحدد التعشيقة {سيارات}
    der Anfahrgang (n.) , {Auto.}
    تعشيقة بدء السير {سيارات}
    die Schaltanzeige (n.) , {Auto.}
    مُبين وضع التعشيقة {سيارات}
    der Schongang (n.) , {Auto.}
    تعشيقة مُوفّرة للطاقة {سيارات}
    die Kraft-Wärme-Kopplung (n.) , {Technical}
    تعشيقة كهربائية حرارية
    geradewegs (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    Ruckzuck umgang.
    مُبَاشَرَةً
    schnurstracks (adv.) , umgang.
    مُبَاشَرَةً
    aus erster Hand (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    die Direktheit (n.)
    مُبَاشَرَةٌ
    schlichtweg (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    geradeaus (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    auf Anhieb (adv.)
    مُبَاشَرَةً
    gerade (adv.)
    مُبَاشَرَةٌ
    gleich (adv.)
    مباشرةً
    die Einleitung (n.) , [pl. Einleitungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    direkt (adj.) , [direkter ; am direktesten ]
    مُبَاشَرَةٌ
    die Ausübung (n.) , [pl. Ausübungen]
    مُبَاشَرَةٌ
    die direkte Methode (n.) , {Comp}
    طريقة مباشرة {كمبيوتر}
    der Livevorschau (n.) , {Comp}
    معاينة مباشرة {كمبيوتر}
    die Direktnachricht (n.) , {Comp}
    رسالة مباشرة {كمبيوتر}
    direktes Nivellement {area}
    التسوية المباشرة {مساحة}
    dolus directus
    النية المباشرة
    die direkte Synchronisierung (n.) , {Comp}
    مزامنة مباشرة {كمبيوتر}
    die Liveüberwachung (n.) , {Comp}
    المراقبة المباشرة {كمبيوتر}