Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Schmerzbetäubung {Med}
    تَسْكينُ الأَلَم {طب}
    die Schmerzausschaltung {Med}
    تسكين الألم {طب}
    die Schmerzlinderung {Med}
    تسكين الألم {طب}
    relevante Treffer
    die Inhalationsanalgesie (n.) , {Med}
    تسكين الألم الاستنشاقي {طب}
    die Palliation (n.) , {Med}
    التسكين {طب}
    die Unterbringung (n.) , [pl. Unterbringungen]
    تَسْكِينٌ
    die Schmerzlosigkeit (n.) , {Med}
    تَسْكِينٌ {طب}
    die Analgie (n.) , {Med}
    تَسْكِينٌ {طب}
    die Linderung (n.) , {Med}
    تَسكِين {طب}
    die Analgesie (n.) , {Med}
    تَسْكِينٌ {طب}
    die Einquartierung (n.)
    تَسْكِينٌ
    die Einweisung (n.)
    تَسْكِينٌ
    die Infiltrationsanalgesie (n.) , {Med}
    تَسْكينٌ بالارْتِشاحِ {طب}
    die Audioanalgesie (n.) , {Med}
    تسكين سمعي {طب}
    die zahnärztliche Analgesie (n.) , {Med}
    تَسْكينٌ سِنِّيّ {طب}
    zufriedenstellende Schmerzlinderung (n.) , {Med}
    تسكين مُرضٍ للآلام {طب}
    die patientengesteuerte Analgesie {Med}
    تسكين متحكم به من قبل المريض {طب}
    die Palliativmedizin (n.) , {Med}
    خدمة تسكين آلام المرضى الذين على فراش الموت {طب}
    der Brustbeinschmerz (n.) , {Med}
    ألم القص {طب}
    loshaben (v.) , umgang.
    ألم بـ
    ereilen (v.)
    أَلَمّ
    feuern (v.)
    آلَم
    befallen (v.)
    أَلَمّ
    die Sternodynie (n.) , {Med}
    ألم القص {طب}
    die Schmerzensgrenzen (n.) , Pl.
    حد الألم
    die Sternalgie (n.) , {Med}
    ألم القص {طب}
    die Druckempfindlichkeit (n.) , {Med}
    ألم بالجسّ {طب}
    abquälen (v.) , {quälte ab / abquälte ; abgequält}
    أَلَّمَ
    schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
    آلَمَ
    der Schmerz (n.) , [pl. Schmerzen] , {Med}
    أَلَم [ج. الآم] ، {طب}