Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der Schmerz [pl. Schmerzen] , {Med}
    أَلَم [ج. الآم] ، {طب}
    der Schmerz [pl. Schmerzen]
    أَذىً
    der Schmerz [pl. Schmerzen]
    وَجَعٌ [ج. أَوْجَاعٌ]
    der Schmerz [pl. Schmerzen]
    أسًى [ج. أسوات]
    der Schmerz [pl. Schmerzen]
    حَسْرَة [ج. حسرات]
    der Schmerz [pl. Schmerzen]
    اِسْتِياءٌ
    der Schmerz [pl. Schmerzen]
    لَوْعَة
    relevante Treffer
    ein heftiger Schmerz {Med}
    ألم حاد {طب}
    Schmerz lindern (v.) , {Med}
    خفف الألم {طب}
    der Schmerz-Schwellenstrom (n.) , {in der Elektrobiologie}, {elect.}
    التنبيه الكهربائي للألم {في الكهروحيوية}، {كهرباء}
    chronischer Schmerz {Med}
    الألم المزمن {طب}
    die Schmerz-Pumpe (n.) , {Med}
    مضخة الألم {طب}
    einen Schmerz spüren {Med}
    شعر بالألم {طب}
    neurologischer Schmerz {Med}
    الألم العصبي {طب}
    ein leichter Schmerz
    وجع خفيف
    brennender Schmerz (n.) , {Med}
    ألم حارق {طب}
    chronischer neuropathischer Schmerz (n.) , {Med}
    ألم الأعصاب المزمن {طب}
    neuropathischer Schmerz (n.) , {Med}
    ألم الاعتلال العصبي {طب}
    voller Schmerz
    مليئ بالألم
    ähnliche Treffer
    schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
    آلَمَ
    schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
    أوْجَعَ
    schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
    أَحْزَنَ
    schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
    أكربَ
    schmerzen (v.) , {schmerzte ; geschmerzt}
    لَوَّعَ
    schmerzlos (adj.)
    غير مؤلم
    schmerzhaft (adj.) , [schmerzhafter ; am schmerzhaftesten ]
    مُؤْلِمٌ
    schmerzhaft (adj.) , [schmerzhafter ; am schmerzhaftesten ]
    أَلِيم
    schmerzhaft (adj.) , [schmerzhafter ; am schmerzhaftesten ]
    مُوجِع
    der Zahnschmerz (n.) , [pl. Zahnschmerzen]
    وجع الأسنان
    der Halsschmerz (n.) , [pl. Halsschmerzen]
    وجع الزَور