Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rückversicherung (n.) , [pl. Rückversicherungen]
    تأمين تعويضي
    relevante Treffer
    kompensatorisch (adj.) , [kompensatorischer ; am kompensatorischsten ]
    تَعْوِيضيّ
    prothetisch (adj.) , {Med}
    تَعْوِيْضِيّ {طب}
    die Heilpädagogik (n.) , {Bildung}
    تعليم تعويضي {تعليم}
    endoprothetisch (adj.) , {Med}
    تعويضي داخلي {طب}
    die Kompensationssubstanz (n.) , {Comp}
    مكون تعويضي {كمبيوتر}
    die Ersatzluft (n.) , {ind.}
    هواء تعويضي {صناعة}
    die Nachschreibeklausur (n.) , {Bildung}
    امتحان تعويضي {تعليم}
    der Ablösebetrag (n.)
    مبلغ تعويضي
    die kompensatorische Erziehung (n.) , {Bildung}
    التعليم التعويضي {تعليم}
    kompensiert geregelt (adj.) , {elect.}
    منظم تعويضي {كهرباء}
    die Ausgleichsströmung (n.)
    تدفق تعويضي
    die Ausgleichsmaßnahme (n.)
    إجراء تعويضي
    die Substitutionstherapie (n.) , {Med}
    علاج تعويضي {طب}
    das Hörgerät (n.)
    جِهاز سَمعٍ تعويضيّ
    dekompensierter Bluthochdruck (n.) , {Med}
    ارتفاع ضغط الدم اللا تعويضي {طب}
    die Hormonersatztherapie (n.) , {Med}
    علاج هرموني تعويضي {طب}
    die Enzymersatztherapie (n.) , {Med}
    علاج إنزيمي تعويضي {طب}
    das Kompensationskalorimeter (n.) , {Med}
    مقياس السعرات الحرارية التعويضي {طب}
    die Schenkelhalsprothese (n.) , {Med}
    مفصل تعويضي لعظام عنق الفخذ {طب}
    Sterbe- und Krankenkassen (n.) , Pl., {Recht}
    صناديق التأمين لحالة الوفاة والتأمين الصحي {قانون}
    AVAD (n.) , {Auskunftsstelle über den Versicherungs-/Bausparkassenaußendienst und Versicherungsmakler in Deutschland e.V.}, abbr., {Recht}
    مركز المعلومات الخاص بخدمات التأمين وخدمات جمعيات بناء المساكن ووسطاء التأمين في ألمانيا "جمعية مسجَّلة" {قانون}
    die Absicherung (n.) , [pl. Absicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Garantie (n.) , [pl. Garantien]
    تَأْمِينٌ
    die Sicherheitsleistung (n.)
    تَأْمِينٌ
    die Assekuranz (n.) , [pl. Assekuranzen]
    تَأْمِين [ج. تأمينات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    تَأْمِينٌ
    die Sperre (n.) , [pl. Sperren] , {Comp}
    تَأْمِينٌ {كمبيوتر}
    die Sicherheit (n.) , [pl. Sicherheiten] , {Recht}
    تَأْمِين [ج. تأمينات] ، {قانون}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze] , {elect.}
    تَأْمِينٌ {كهرباء}