Deutsch-Arabisch
    ...
    die Kritik am System
    انتقاد النظام
    relevante Treffer
    die Kritik (n.) , [pl. Kritiken]
    اِنْتِقادٌ [ج. انتقادات]
    die Vorhaltung (n.) , [pl. Vorhaltungen]
    اِنْتِقادٌ [ج. انتقادات]
    der Tadel (n.) , [pl. Tadel]
    اِنْتِقادٌ
    die Rezension (n.) , [pl. Rezensionen]
    اِنْتِقادٌ
    die öffentliche Kritik (n.) , {Pol}
    انتقاد الشارع {سياسة}
    die Sozialismuskritik (n.) , {Pol}
    انتقاد الاشتراكية {سياسة}
    die Parlamentarismuskritik (n.) , {Pol}
    انتقاد البرلمانية {سياسة}
    kritikwürdig (adj.)
    جديرة بالانتقاد
    die Kritikpunkte (n.) , Pl.
    نقاط الانتقاد
    die Islamkritik (n.)
    انتقاد الإسلام
    die Selbstkritik (n.) , [pl. Selbstkritiken]
    انتقاد ذاتيَ
    die Rassismuskritik (n.)
    انتقاد العنصرية
    das Pumpsystem (n.) , {Umwelt}
    نِظام الضّخ {بيئة}
    die Ordnungsliebe (n.)
    حب النظام
    die Disziplin (n.) , [pl. Disziplinen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Bestimmung (n.) , [pl. Bestimmungen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    das Hellschreibersystem (n.) , {com.}
    نظام هل {اتصالات}
    die Beregnungsanlage (n.) , {Umwelt}
    نظام الري بالرش {بيئة}
    die Systemgrenze (n.) , {ind.}
    حدّ النظام {صناعة}
    die Gießanlage (n.)
    نظام الري
    die Sprinkleranlage (n.)
    نظام الرش
    die Regelmäßigkeit (n.) , [pl. Regelmäßigkeiten]
    نِظَامٌ
    die Regel (n.) , [pl. Regeln]
    نِظَامٌ
    die Ordentlichkeit (n.) , [pl. Ordentlichkeiten]
    نِظَامٌ
    die Systemgrenze (n.) , {Comp}
    حدّ النظام {كمبيوتر}
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {Umwelt}
    نِظَامٌ {بيئة}
    das Liniensystem (n.)
    نظام الخط
    die Ordnung (n.) , [pl. Ordnungen]
    نِظَامٌ [ج. أنظمة]