Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rezidivprophylaxe {Med}
    الوقاية من الانتكاس {طب}
    die Rückfallprävention {Med,psych.}
    الوقاية من الانتكاس {طب،علم نفس}
    relevante Treffer
    der Rückfall (n.) , [pl. Rückfälle]
    اِنْتِكاسٌ
    die Wiedererkrankung (n.) , {Med}
    انْتِكَاس {طب}
    das Rezidiv (n.) , {Med}
    انتكاس {طب}
    die Rückentwicklung (n.)
    انْتِكَاس
    die Degeneration (n.) , {Med}
    اِنتِكَاس {طب}
    die Paraphilie (n.) , {Bio.}
    انتكاس نوعي {بيولوجيا}
    die Rückfallverzögerung (n.)
    تأخير الانتكاس
    die Rückfallwahrscheinlichkeit (n.) , {psych.}
    احتمال الانتكاس {علم نفس}
    das Spätrezidiv (n.) , {Med}
    انتكاس متأخر {طب}
    biochemisches Rezidiv (n.) , {Bio.,Chemie,Med}
    انتكاس كيميائي حيوي {بيولوجيا،كمياء،طب}
    rezidivfrei (adj.)
    خال من العودة للانتكاس
    rückfallgefährdende Situationen (n.) , Pl., {psych.}
    المواقف مهدَّدة بخطر الانتكاس {علم نفس}
    das Gewicht des bei einem Rückfall bedrohten Rechtsgutes (n.) , {Recht}
    وزن الحقوق القانونية المهددة في حالة الانتكاس {قانون}
    die Verhütung (n.) , [pl. Verhütungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Prophylaxe (n.) , [pl. Prophylaxen] , {Med}
    الْوِقَايَة {طب}
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    وِقاية
    das Reservat (n.) , [pl. Reservate]
    وِقاية
    die Verteidigung (n.) , [pl. Verteidigungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Vorbeugung (n.) , [pl. Vorbeugungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Prävention (n.) , [pl. Präventionen]
    وِقاية
    die Vorsorge (n.) , [pl. Vorsorgen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    وِقاية [ج. وقايات]
    die Thromboseprophylaxe (n.) , {Med}
    الوقاية من التخثر {طب}
    die Krebsprävention (n.) , {Med}
    وقاية من السرطان {طب}
    die Schutzausrüstung (n.)
    معدات وقاية
    das Präventionsprojekt (n.)
    مشروع للوقاية
    die Chemoprophylaxe (n.) , {Chemie}
    وقاية كيميائية {كمياء}
    das Schutzglas (n.) , {tech.}
    زجاجة وقاية {سكرينة الموبايل}، {تقنية}