Deutsch-Arabisch
    ...
    der Bedarf für Bildung und Teilhabe
    الحاجة للتعليم والمشاركة
    relevante Treffer
    BuT {Bildung und Teilhabe}, abbr., {Bildung}
    التعليم والمشاركة {تعليم}
    die Leistungen für Bildung und Teilhabe (n.) , Pl.
    خدمات التعليم والمشاركة
    die Pionierin der akademischen Frauenausbildung
    رائدة في تعليم المرأة في التعليم الأكاديمي
    der Bedarf (n.) , [pl. Bedarfe [fachspr.]] , {Wirt}
    حاجَةٌ [ج. حجج] ، {اقتصاد}
    das Bedürfnis (n.) , [pl. Bedürfnisse]
    حاجَةٌ [ج. حاجات]
    die Not (n.) , [pl. Nöte]
    حاجَةٌ
    die Sicherung des Bedarfs
    سد الحاجة
    die Notdurft (n.)
    حاجَةٌ
    in der Not
    في حاجة
    der Optimierungsbedarf (n.)
    الحاجة الى التحسين
    etwas in petto haben
    مدكِّن حاجة
    die Bedarfsgruppe (n.)
    مجموعة الحاجَة
    die Notdurft (n.)
    قضاء الحاجة
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ الحَاجَة
    der Koordinierungsbedarf (n.)
    الحاجة للتنسيق
    bedarfsgerecht (adj.)
    حسب الحاجة
    die Redundanz (n.) , {elect.}
    زيادة عن الحاجة {كهرباء}
    Not macht erfinderisch
    الحاجة أم الاختراع
    überschüssig (adj.)
    زائِد عن الحاجَة
    nach Bedarf
    حسب الحاجة
    der Restaurierungsbedarf (n.)
    الحاجة للترميم
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زي الزفت
    das Grundbedürfnis (n.) , {psych.}
    حاجة أساسية {علم نفس}
    das Grundbedürfnis (n.) , {,psych.}
    حاجة أساسية {عامة،علم نفس}
    das Bedürfnis nach Erholung
    الحاجة للاسترخاء
    So ein Mist! umgang.
    حاجة زفت
    der Redebedarf (n.)
    الحاجة للتحدث
    die Sozialbedürftigkeit (n.) , {Wirt}
    حاجة اجتماعية {اقتصاد}
    überflüssig (adj.)
    لا أرى حاجة