Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dringlichkeit des Handels (n.) , {Recht}
    الحاجة المُلحَّة إلى التعامل مع الأمر {قانون}
    relevante Treffer
    die Dringlichkeit (n.)
    الحاجة الملحة
    ein dringender Bedarf
    حاجة ملحة
    die Herangehensweise (n.)
    طريقة التعامل مع أمر ما
    liebesbedürftig sein
    في حاجة إلى الحب
    renovierungsbedürftig (adj.)
    في حاجة إلى التجديد
    sanierungsbedürftig (adj.)
    في حاجة إلى التجديد
    niesen müssen
    حاجة إلى العطاس
    die Hilfebedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    der Ersatzbedarf (n.)
    الحاجَة إلى الاستبدال
    das Harmoniebedürfnis (n.)
    الحاجة إلى الانسجام
    der Bewegungsdrang (n.)
    حاجة إلى الحركة
    die Lernbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى التعلم
    die Hilfsbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    der Hilfebedarf (n.)
    الحاجة إلى المساعدة
    der Redebedarf (n.)
    حاجة إلى للتحدث
    der Lichtbedarf (n.) , {Med}
    الحاجة إلى الضوء {طب}
    der Glycerinbedarf (n.) , {Chemie}
    الحاجة إلى الجلسرين {كمياء}
    reformbedürftig (adj.)
    في حاجة إلى إصلاح
    der Anpassungsbedarf (n.)
    حاجة إلى التكيف
    der Beratungsbedarf (n.)
    حاجة إلى الاستشارة
    die Änderungsbedarf (n.)
    الحاجة إلى التغيير
    der Vitamin-B1-Bedarf (n.) , {Med}
    الحاجة إلى فيتامين ب1 {طب}
    die Schutzbedürftigkeit (n.)
    الحاجة إلى الحماية
    der Schutzbedarf (n.)
    الحاجة إلى الحماية
    der Nachbesserungsbedarf (n.)
    حاجة إلى التحسين
    behandlungsbedürftig (adj.)
    في حاجة إلى علاج
    die Pflegebedürftigkeit (n.)
    حاجة إلى الرعاية
    die Sicherheitsbedürfnis (n.) , {psych.}
    الحاجة إلى الأمان {علم نفس}
    das Flexibilitätsbedürfnis (n.)
    الحاجة إلى المرونة