Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Politikrichtlinien (n.) , Pl., {Pol}
    الأطر المحدّدة للسياسة {سياسة}
    relevante Treffer
    bestimmte und unbestimmte Integralrechnungen Pl., {Bildung,math.}
    التكاملات المحددة وغير المحددة {تعليم،رياضيات}
    einrahmen (v.)
    أَطَّرَ
    die Verfassungsordnung (n.) , {Recht}
    الأطر الدستورية {قانون}
    das Führungskräftetraining (n.) , {Bildung}
    تكوين الأطر {تعليم}
    die Rechtsrahmen (n.) , {Recht}
    الأطر القانونية {قانون}
    die Ermächtigungsrahmen (n.) , {Recht}
    أطر وحدود الصلاحيات {قانون}
    die Vertäfelung (n.) , {Technical}, {Build.}
    تركيب الألواح في أطر {بناء}
    die Bildsensorkalibrierung
    اقتطاع الأطر الداكنة
    das Drehkreuz (n.) , {tech.}
    بوابة دوارة رباعية الأطر {لفرد واحد يمر منها}، {تقنية}
    Minister für Nationale Bildung, Hochschulbildung, Forschung und Ausbildung von Führungskräften {Bildung,Pol}
    وزير التربية الوطنية والتعليم العالي وتكوين الأطر والبحث العلمي {تعليم،سياسة}
    konkrete Informationen Pl.
    معلومات محددة
    indefinit (adj.) , {,lang.}
    غير محددة {عامة،لغة}
    feste Zeiten Pl.
    أوقات محددة
    vorstrukturiert (adj.)
    محددة مسبقاً
    fristgemäß (adv.)
    في المهلة المحددة
    konkrete Tipps Pl.
    نصائح محددة
    gezielte Fragen
    أسئلة محددة
    die benannte Stelle (n.)
    الجهة المُحدَّدَة
    die vorgegebene Standards (n.) , Pl.
    المعايير المحددة
    die genaue Geschwindigkeit
    السرعة المحددة
    die spezifische Geschwindigkeit
    سرعة محددة
    zielgenau (adj.)
    محددة الهدف
    konkrete Rückfragen Pl.
    أسئلة محددة
    festgelegte Anforderungen Pl.
    متطلبات محددة
    das Epitop (n.) , {Med}
    المحددة المستضدية {طب}
    konkrete Aussagen {Recht}
    أقوال محددة {قانون}
    die Quote (n.) , {tech.}
    حصة محددة {كوتا}، {تقنية}
    zu den angegebenen Terminen {Recht}
    في المواعيد المحددة {قانون}
    bestimmte Bereiche Pl.
    مجالات محددة