Deutsch-Arabisch
    ...
    firmieren
    اطلق تسمية على الشركة
    relevante Treffer
    die Unternehmensbezeichnung (n.) , [pl. Unternehmensbezeichnungen] , {Wirt}
    تسمية الشركة {اقتصاد}
    das Umfirmieren (n.) , {Wirt}
    إعادة تسمية الشركة {اقتصاد}
    niederknallen (v.) , umgang., {umg.}
    أطلق الرصاص على {عامية}
    feuern (v.) , {feuerte ; gefeuert}
    أطلق النَار على
    der Streit um den Namen Mazedonien {hist.}
    النزاع على تسمية مقدونيا {تاريخ}
    die Firmenübernahme (n.) , {Wirt}
    الاستحواذات على الشركة {اقتصاد}
    der Unternehmenskauf (n.)
    استحواذ على شركة
    unternehmensübergreifend (adj.)
    على مستوى الشركة
    Enterprise Portal {Comp}
    مدخل الشركة على الإنترنت {كمبيوتر}
    die Firmenwebseite (n.)
    موقع الشركة على الويب
    die Abschichtung (n.) , {Wirt}
    توزيع أصول الشركة على المساهمين {اقتصاد}
    langfristig unternehmerischer Erfolg (n.)
    نجاح الشركة على المدى الطويل
    die Exklusivität (n.)
    حقوق مقصورة على شخص أو جماعة أو شركة
    die Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenswitwe (n.)
    أرملة قبطان شركة قوارب على نهر الدانوب
    Aber die beklagte Firma habe auf keine der von ihm geschickten E-Mails geantwortet. {Recht}
    إلا أن الشركة المدعى عليها لم ترد على أي إيميل من الإيميلات المرسلة من جانبه. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Thesaurierung (n.) , {Wirt}
    إضافة أرباح الشركة إلى رأسمالها لأجل إعادة استثمارها بدلًا من توزيعها على المساهمين {اقتصاد}
    Die Gesellschaft kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen Im In- und Ausland erwerben. {Wirt}
    يجوز للشركة أن تستحوذ علي شركات أخرى من نفس نوعها أو مشابهة لها في الداخل والخارج. {اقتصاد}
    schießen (v.) , {schoss / schoß ; geschossen}
    أَطْلَقَ
    ertönen (v.) , {ertönte ; ertönt}
    أَطْلَقَ
    lostreten (v.)
    أَطْلَقَ
    ablassen (v.)
    أَطْلَق
    losmachen (v.)
    أَطْلَقَ
    abfeuern (v.) , {feuerte ab / abfeuerte ; abgefeuert}
    أَطْلَقَ
    abschießen (v.) , {schoss ab / schoß ab / abschoss / abschoß ; abgeschossen}, {Pol}
    أَطْلَقَ {سياسة}
    schnellen (v.)
    أَطْلَقَ
    freisetzen (v.) , {setzte frei ; freigesetzt}
    أَطْلَقَ
    ins Leben rufen
    أطلق
    auslösen (v.)
    أَطْلَقَ
    ausstoßen (v.) , {stieß aus / ausstieß ; ausgestoßen}
    أَطْلَقَ