Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Gleichwertigkeitsfeststellung (n.)
    إيجاد التكافؤ
    relevante Treffer
    das Absuchen (n.) , {com.}
    إِيجَاد {اتصالات}
    alternative finden
    إيجاد بدائل
    die Wohnungsfindung (n.)
    إيجاد سكن
    die Zielfindung (n.)
    ايجاد الغاية
    unentwirrbar (adj.)
    مُعَقّد لا يُمْكن إيجاد حلٍّ له
    die Findung der Potenzreihen {math.}
    إيجاد سلاسل القوى {رياضيات}
    die Konsistenzausprägung (n.) , {area}
    زيادة إيجاد الكثافة {مساحة}
    die Konsistenzausprägung (n.) , {area}
    زيادة إيجاد التماسك {مساحة}
    die Ermittlung der Wahrheitstabellen {Bildung}
    إيجاد جداول الحقيقة {تعليم}
    lösungsorientiert (adj.)
    موجّه نحو إيجاد الحلول
    der Arbeitsberater (n.)
    المرء الذي يساعد في إيجاد عمل
    die Methoden zur Ermittlung eingeschränkter Grenzwerte Pl., {math.}
    طرق إيجاد النهايات الحدية المقيدة {رياضيات}
    Man muss einen vernünftigen Kompromiss für diesen Konflikt finden
    يجب إيجاد حل وسط معقول لهذا الصراع.
    der Äquivalenzstrich (n.) , {math.}
    خط التكافؤ {رياضيات}
    die Äquivalenz (n.) , [pl. Äquivalenzen]
    تَكافُؤٌ
    das Paritätsbit (n.) , {elect.}
    بت التكافؤ {كهرباء}
    die Valenz (n.) , [pl. Valenzen]
    تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
    die Wertigkeit (n.) , [pl. Wertigkeiten] , {Chemie}
    تَكافُؤٌ
    die Gleichwertigkeit (n.) , [pl. Gleichwertigkeiten]
    تَكافُؤٌ
    der Zusammenhalt (n.)
    تَكافُؤٌ
    die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten]
    تَكافُؤٌ [ج. تكافؤات]
    die Gleichwertigkeitsfeststellung (n.) , {Bildung}
    تحديد التكافؤ {تعليم}
    das Äquivalenzprinzip (n.)
    مبدأ التكافؤ
    die Ionenwertigkeit (n.) , {Physik}
    تكافؤ الأيونات {فزياء}
    die Äquivalenzziffer (n.)
    عدد التكافؤ
    der Gleichwertigkeitsbescheid (n.)
    قرار التكافؤ
    die chemische Äquivalenz {Chemie}
    التكافؤ الكيمائي {كمياء}
    divalent (adj.) , {Chemie}
    ثنائي التكافؤ {كمياء}
    die Anerkennung der Gleichwertigkeit (n.) , {Bildung}
    الاعتراف بالتكافؤ {تعليم}