Deutsch-Arabisch
    Substantiv, maskulin
    der zugrundeliegende Europäische Haftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر التوقيف الأوروبي الأساسي {قانون}
    relevante Treffer
    zugrundeliegende Entscheidungen (n.) , Pl., {Recht}
    القرارات الأساسية {قانون}
    zugrundeliegende Zahlungsströme (n.) , Pl., {Wirt}
    التدفقات النقدية الأساسية {اقتصاد}
    der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , {Recht}
    أمر حبس {مصر}، {قانون}
    der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , {Recht}
    مذكرة توقيف {بلاد الشام}، {قانون}
    der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , {Recht}
    أمر اعتقال {المغرب}، {قانون}
    der Haftbefehl (n.) , [pl. Haftbefehle] , form., Pl., {Recht}
    ضبط وإحضار {مصر}، {قانون}
    nationaler Haftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر الحبس الوطني {قانون}
    europäischer Haftbefehl (n.) , {Recht}
    أمر حبس أوروبي {قانون}
    europäischer Haftbefehl {Recht}
    مذكرة اعتقال أوروبية {قانون}
    Beschluss Aufhebung Haftbefehl (n.) , {Recht}
    قرار إلغاء أمر الحبس {قانون}
    einen Haftbefehl erlassen {Recht}
    أصدر مذكرة توقيف {قانون}
    Protokoll Eröffnung Haftbefehl {Recht}
    محضر فتح أمر الحبس {قانون}
    der Rahmenbeschluss zum Europäischen Haftbefehl (n.) , {Recht}
    القرار الإطاري لإصدار أوامر الضبط والإحضار الأوروبية {قانون}
    europäische Norm {tech.}
    النظام الأوروبي للمعايير {تقنية}
    europäische Zwergstaaten Pl., {Pol}
    دول أوروبية صغيرة {سياسة}
    die Europäische Verteidigungsgemeinschaft {Pol}
    جماعة الدفاع الأوروبية {سياسة}
    europäische Gemeinschaften Pl., {Pol}
    مجموعات أوروبية {سياسة}
    die Europäische Bankenunion {Pol}
    الاتحاد المصرفي الأوروبي {سياسة}
    Europäische Hopfenbuche {Geografie}
    أوستريا شردية الأوراق {جغرافيا}
    Europäische Grundrechtecharta (n.) , {Recht}
    الميثاق الأوروبي للحقوق الأساسية {قانون}
    die Europäische Eibe {Botanik}
    طقسوس توتي {نبات}
    die europäische Haltung (n.) , {Pol}
    الموقف الأوروبي {سياسة}
    europäische Faulbrut
    تعفن حضنة أوروبي
    die europäische Handballföderation {Sport}
    الاتحاد الأوروبي لكرة اليد {رياضة}
    europäische Gefängnisregeln Pl.
    قواعد السجون الأوروبية
    die Europäische Impfwoche {EIW}
    أسبوع التلقيح الأوروبي
    die Europäische Integration {Pol}
    تكامل أوروبي {سياسة}
    europäische Krankenversicherung {,Med}
    تأمين صحي أوروبي {عامة،طب}
    die europäische Flüchtlingskrise {Pol}
    أزمة المهاجرين إلى أوروبا {سياسة}