Deutsch-Arabisch
    ...
    verlorene Identität
    الهوية الضائعة
    die verlorene Identität
    الهوية المفقودة
    relevante Treffer
    verlorene Eier (n.) , Pl., {nutr.}
    بيض مسلوق بدون قشر {تغذيه}
    die verlorene Kompression
    فاقد الضغط
    verlorene Eier Pl.
    بيض بوشيه
    verlorene Illusionen Pl., {psych.}
    أوهام مفقودة {علم نفس}
    verlorene Liebesmüh
    الحب مجهود ضائع
    verlorene Stämme Israels {Relig.}
    الأسباط العشرة المفقودة {يهودية}، {دين}
    verlorene Stämme Israels {Relig.}
    أسباط إسرائيل المفقودة {يهودية}، {دين}
    die Identität (n.) , {Recht}
    تَماثُلٌ {قانون}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    هُويَّة [ج. هويات]
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten] , {Recht}
    تَطَابُق {قانون}
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    مُطَابَقَةٌ [ج. مطابقات]
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    ذاتيَّة
    die Identität (n.) , [pl. Identitäten]
    ذَات
    die zugeschriebene Identität (n.)
    الهوية المنسوبة
    die nationale Identität (n.)
    هوية قومية
    die österreichische Identität
    الهوية النمساوية
    sexuelle Identität (n.)
    هوية جنسية
    die föderierte Identität (n.)
    هوية موحدة
    die regionale Identität (n.)
    الهوية الإقليمية
    die historische Identität {Pol}
    الهوية التاريخية {سياسة}
    die nationale Identität
    الهوية الوطنية
    die syrische Identität
    الهوية السورية
    aktive Identität {Comp}
    هوية نشطة {كمبيوتر}
    die kulturelle Identität (n.)
    هوية ثقافية
    die europäische Identität
    الهوية الأوربية
    die anspruchsbasierte Identität (n.) , {Comp}
    هوية بمعلومات شخصية محدودة {كمبيوتر}
    die persönliche Identität
    هوية شخصية
    die soziale Identität
    الهوية الاجتماعية