Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    out of balance

    relevante Treffer
    die Balance (n.) , [pl. Balancen] , {bei Stereofonie}
    تَوَازُنٌ [ج. توازنات] ، {في الصوت المجسم}
    die Balance (n.) , [pl. Balancen]
    اِتِّزَانٌ [ج. اتزانات]
    eine perfekte Balance
    توازن مثالي
    die Work-life-Balance (n.)
    التوازن بين العمل والحياة
    Balance zwischen Tradition und Innovation
    التوازن بين التقاليد والإبتكار
    das Burn-out {Med}
    احتراق وظيفي {طب}
    das Burn-out {Med}
    احتراق نفسي مهني {طب}
    das Drop-out (n.) , {Internet}
    انقطاع مؤقت {أنترنت}
    das Coming-out (n.)
    الإفصاح عن الميول المثلية
    das Blow-out (n.) , {Tiefbohrtechnik}, {tech.}
    انطلاق فجائي {تقنية}
    das Check-out (n.)
    تسجيل المغادرة
    tendenziell Out {Bildung}
    توجه غير مرغوب فيه {تعليم}
    Out-of-Browser {Comp}
    خارج المستعرض {كمبيوتر}
    das Burn-out-Syndrom (n.) , {Med}
    ظاهرة الإنهاك {طب}
    das Burn-out-Syndrom (n.) , {Med}
    ظاهرة الاحتراق المهني {طب}
    die Blow-out-Fraktur (n.) , {Med}
    كسر انفجاري {طب}
    das Burn-out-Syndrom (n.) , {Med}
    الاحتراق النفسي {طب}
    das Burn-out-Syndrom (n.) , {Med}
    ظاهرة الاستنزاف الجسمي والنفسي {طب}
    die Opt-out-Möglichkeiten (n.) , Pl.
    خيارات إلغاء الاشتراك
    die Time-Out Maßnahme (n.) , {psych.}
    إجراء سلوك الطفل الإشكالي {علم نفس}
    das Late Check-out (n.)
    تسجيل المغادرة المتأخر
    die Check-out-Zeit (n.)
    وقت المغادرة {من فندق}
    das Burn-out-Syndrom (n.) , {Med}
    ظاهرة الاحتراق {طب}
    First-in first-out
    ما يدخل أَوَّلًا يخرج أَوَّلًا