Beispiele
Das Burn-out-Syndrom, auch bekannt als Burn-out, ist heute ein großes Problem am Arbeitsplatz.
ظاهرة الاحترار ، المعروفة باسم متلازمة الاحتراق ، هي مشكلة رئيسية في العمل اليوم.
Menschen mit Burn-out-Syndrom können sich erschöpft, frustriert und geneigt fühlen, sich von sozialen Aktivitäten zurückzuziehen.
الأشخاص الذين يعانون من متلازمة الاحتراق قد يشعرون بالإرهاق والإحباط والميل للانسحاب من الأنشطة الاجتماعية.
Das Burn-out-Syndrom kann zu einer Verschlechterung der Stimmung und der psychischen Gesundheit führen.
متلازمة الإرهاق أو الاحتراق يمكن أن تؤدي إلى تدهور المزاج والصحة العقلية.
Frühe Therapie und Betreuung können die Entwicklung des Burn-out-Syndroms verhindern.
المعالجة والرعاية المبكرة يمكن أن تمنع تطور متلازمة الاحتراق.
Menschen, die glauben, dass sie unter dem Burn-out-Syndrom leiden, sollten professionelle Hilfe in Anspruch nehmen.
يجب على الأشخاص الذين يعتقدون أنهم يعانون من متلازمة الاحتراق الحصول على مساعدة من المهنيين المحترفين.
Textbeispiele
- Risikomuster B: Lehrer dieser Gruppe leiden unter dem Burn-out-Syndrom. | - Professor Schaarschmidt schließt es nicht aus, dass viele aus dieser Risikogruppe in etlichen Jahren dem Burn-out-Syndrom verfallen. | - Am Beispiel der Stadt Bremen zeigt sich, dass 41 Prozent der Lehrerinnen an diesem Burn-out-Syndrom leiden gegenüber 25 Prozent der Lehrer. | - Da ohnehin viele Frauen den Lehrerberuf wählen, ist es nicht verwunderlich, dass von diesem Burn-out-Syndrom erheblich mehr Lehrerinnen als Lehrer erfasst werden. | - Als Beispiel für modernen Dauerstress nennt Fuchs das Burn-out-Syndrom etwa bei Krankenschwestern oder Pflegern in Altenheimen. | - Vor allem hier, im Fehlen von wirklichen Aufstiegsmöglichkeiten, sieht der Erziehungswissenschaftler Oelkers den Grund für das viel beklagte "Burn-out-Syndrom" bei Lehrern (siehe Seite 43). | - Die Jugendlichen von heute, "die neuen Kinder", verweigern sich dem Belehrtwerden alten Stils, was wiederum die Lehrer von einem Misserfolgserlebnis ins nächste treibt - oft bis zur Erschöpfung, zum Burn-out-Syndrom. | - Jedes menschliche Leben braucht ein vernünftiges Verhältnis zwischen Beschleunigungs- und Entschleunigungsphasen, sonst droht das Burn-out-Syndrom. | - Aus dem einstigen Ehrentitel ist ein Schimpfwort geworden, Synonym für einen ewig nörgelnden Paukerverein, dessen Mitglieder ihr Burn-out-Syndrom nur dann kurzfristig vergessen, wenn es gilt, gegen eine Erhöhung der Unterrichtsstundenzahl zu protestieren. | - Der Begriff Burn-out-Syndrom wurde nicht umsonst in diesem Bereich geprägt. |
Meistens Bevor
- genannte Burn-out-Syndrom | - gegen das Burn-out-Syndrom |