Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    den Eingang des Antrags / Schreibens bestätigen

    relevante Treffer
    den Eingang des Antrags / Schreibens bestätigen
    أكد استلام الطلب/الرسالة
    eine Kopie des Schreibens in Bezug auf den Gewinn des Wettbewerbs (n.) , {Recht}
    صورة من خطاب ترسية المنافسة {قانون}
    Bis zum Eingang der Unterlagen ruht die Bearbeitung Ihres Antrags.
    سيتم تعليق البت في طلبك حتى استلام المستندات
    den Empfang bestätigen
    أكد الاستلام
    der Grund des Schreibens
    سبب الخطاب
    die Ablehnung des Antrags {Recht}
    رفض الطلب {قانون}
    eine Kopie des Schreibens der Beauftragung (n.) , {Recht}
    صورة من خطاب التعميد {قانون}
    das Datum der Eintragung des Schreibens (n.) , {Recht}
    تاريخ تسجيل الخطاب {قانون}
    der Stand des Antrags auf E-Visum (n.)
    حالة طلب التأشيرة الإلكترونية
    Wählen Sie die Art des Antrags {Comp}
    حدد نوع الطلب {كمبيوتر}
    die Bearbeitung des Antrags auf internationalen Schutz (n.) , {Recht}
    معالجة طلب الحصول على حماية دولية {قانون}
    Stonierung des Antragstellers bestätigen
    تأكيد إلغاء مقدم الطلب
    der Eingang des Antrages {Recht}
    تاريخ تقديم الطلب {قانون}
    der Eingang des Konsulats (n.)
    مدخل القنصلية
    der Eingang des Nachweises der Zahlungen (n.) , {Recht}
    ورود إثبات سداد الدفعات {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {Recht}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    an den Ufern des Flusses
    على ضفاف النهر
    die Abschrift meines heutigen Schreibens
    نسخة من رسالة اليوم
    die Leugnung des Völkermords an den Armeniern {Pol}
    إنكار الإبادة الجماعية للأرمن {سياسة}
    den Tod des Verstorbenen feststellen
    إثبات وفاة المتوفى
    der Gewinn des Eisens in den Hochöfen {ind.}
    استخلاص الحديد بالأفران العالية {صناعة}
    die Lagerung in den Lagern des Hafens (n.)
    خزن في عنابر المرفأ
    die Komponente des Elektrosystems in den Fahrzeugen Pl., {tech.}
    مكونات النظام الكهربائي في المركبات {تقنية}
    aus den Tiefen des Meeres
    من أعماق البحر
    gemäß den Bestimmungen des Ministerialbeschlusses Nr. (n.) , {Recht}
    بموجب أحكام القرار الوزاري رقم {قانون}
    die Vervollständigung eines gestellten Antrags
    استكمال الطلب المقدم
    die Strafverfolgung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats (n.) , {Recht}
    الملاحقة القانونية وفقا لقانون الدولة العضو {قانون}
    Treffen mit den Führungskräften des Unternehmens
    اجتماع مع أعضاء إدارة الشركة
    die Anwendung des Rechners bei den Wasserwissenschaften (n.) , {arch.}
    استخدام الحاسوب في العلوم المائية {هندسة}
    von den Beschränkungen des § 00 BGB befreit. {Recht}
    معفى من القيود المنصوص عليها في المادة 00 من القانون المدني الاتحادي. {قانون}