Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Strafverfolgung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats (n.) , {Recht}
    الملاحقة القانونية وفقا لقانون الدولة العضو {قانون}
    relevante Treffer
    zolltarifrechtlich (adj.) , {Recht}
    وفقًا لقانون التعريفة الجمركية {قانون}
    die konventionsrechtliche Einordnung der Sicherungsverwahrung (n.) , {Recht}
    تصنيف الحبس الوقائي وفقًا لقانون الاتفاقية {قانون}
    die Rechtsverfolgung (n.) , {Recht}
    الملاحقة القانونية {قانون}
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen]
    ملاحقة قانونية
    das Gesetz zur Einführung der nachträglichen Sicherungsverwahrung bei Verurteilungen nach Jugendstrafrecht {Recht}
    قانون إدخال الحبس الوقائي اللاحق في حالة الإدانات وفقًا لقانون عقوبات الأحداث {قانون}
    die NEV-Umlage (n.) , {elect.}
    الرسوم الإضافية وفقًا لقانون رسوم شبكة الكهرباء {كهرباء}
    der Mitgliedsstaat (n.) , {Pol}
    دولة عضو {سياسة}
    ein verurteilter Mitgliedstaat (n.) , {Recht}
    الدولة العضو المدانة {قانون}
    verkehrswidrig (adj.) , {Recht}
    مُخالف لقانون السير {قانون}
    die Fahndung (n.) , [pl. Fahndungen] , {Recht}
    مُلاحقة [ج. ملاحقات] ، {قانون}
    das Stalking (n.)
    ملاحقة
    die Verfolgung (n.) , [pl. Verfolgungen]
    مُلاحقة [ج. ملاحقات]
    NStZ {Neue Zeitschrift für Strafrecht}, abbr., {Recht}
    المجلة الجديدة لقانون العقوبات {قانون}
    die Asyldurchführungsverordnung (n.) , {Recht}
    المَرسوم التّنفيذي لِقانون الّلجوء {قانون}
    ein verkehrswidriges Verhalten (n.)
    سُلوك مُخالف لقانون السير
    Internationaler Seegerichtshof
    المحكمة الدولية لقانون البحار
    die Teilbereiche des Arbeitsrecht Pl., {Recht}
    المجالات الفرعية لقانون العمل {قانون}
    die strafrechtliche Verfolgung {Recht}
    ملاحقة جنائية {قانون}
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    ملاحقة قضائية {قانون}
    der Verfolgungsgrund (n.)
    سبب الملاحقة
    die politische Verfolgung {Pol}
    ملاحقة سياسية {سياسة}
    die strafrechtliche Verfolgung {Recht}
    ملاحقة قضائية {قانون}
    das Cyber-Mobbing (n.)
    ملاحقة إلكترونية
    der Verfolgungswahn (n.)
    جنون الملاحقة
    die Strafverfolgung (n.) , [pl. Strafverfolgungen] , {Recht}
    ملاحقة جنائية {قانون}
    die Verfolgung der Juden {hist.}
    ملاحقة اليھود {تاريخ}
    das Einführungsgesetz zum Gerichtsverfassungsgesetz (n.) , {Recht}
    القانون التمهيدي لقانون تنظيم المحاكم {قانون}
    der Seerechtskonvention (n.) , {Pol}
    اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار {سياسة}
    das Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen (n.) , {Recht}
    اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار {قانون}