Deutsch-Arabisch
    ...
    außerhalb des Körpers {Med}
    خارِجَ الجِسْم {طب}
    relevante Treffer
    die Pflege des Kindes außerhalb des Bettchens (n.)
    العناية بالطفل خارج السرير الصغير
    die Überwärmung des Körpers (n.) , {Med}
    فرط سخونة الجسم {طب}
    das Wachstum des Körpers
    نمو الجسم
    die Reinheit des Körpers (n.) , {Relig.}
    طهارة البدن {دين}
    Schutzreflex des Körpers (n.) , {Med}
    رد فعل وقائي للجسم {طب}
    die Entspannung des Körpers
    ارتخاء الجسم
    die Kühlung des Körpers
    تبريد للجسم
    das Gleichgewicht des Körpers
    توازن الجسم
    die Vernachlässigung des Körpers
    أهمال الجسم
    die Wärmeübertragung des menschlichen Körpers
    نقل الحرارة من جسم الإنسان {وثائق سورية}
    der Aufbau des organisatorischen Körpers (n.)
    بناء الهيكل التنظيمي
    die allgemeine Untersuchung des Körpers
    فحص عام للجسم
    der Anfangswiderstand des menschlichen Körpers (n.) , {elect.}
    معاوقة أولية لجسم الإنسان {كهرباء}
    die Gesamtimpedanz des menschlichen Körpers (n.) , {elect.}
    معاوقة كلية لجسم الإنسان {كهرباء}
    alle Muskeln des Körpers
    جميع عضلات الجسم
    die interne Impedanz des menschlichen Körpers (n.) , {elect.}
    معاوقة داخلية لجسم الإنسان {كهرباء}
    außerhalb des Gebäudes
    خارج المبنى
    außerhalb des Brandraums
    خارج منطقة الحريق
    außerhalb des Betriebs
    خارج نطاق التشغيل
    außerhalb des Unternehmens
    خارج الشركة
    außerhalb des Hauses
    خارج المنزل
    die Instandhaltung außerhalb des Einsatzorts (n.) , {elect.}
    صيانة خارج الموقع {كهرباء}
    Empfänger außerhalb des Unternehmens Pl.
    مستلمين خارج الشركة
    innerhalb und außerhalb des Landes
    فى داخل البلاد وخارجها
    die Aussendung außerhalb des zugewiesenen Frequenzbandes (n.) , {com.}
    بث خارج النطاق المحدد {اتصالات}
    die Signalisierung durch Bitentnahme außerhalb des Nutzkanals (n.) , {com.}
    تأشير خارج الحيز {اتصالات}
    die Signalisierung durch Bitentnahme außerhalb des Nutzkanals (n.) , {com.}
    تأشير بإستقبال الأذن وإرسال الفم {اتصالات}
    außerhalb (prep.)
    خَارِجٌ
    außerhalb (adv.)
    خارج نطاق