Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Minarette vom Tempelberg (n.)
    مآذن المسجد الأقصى
    relevante Treffer
    der Tempelberg (n.) , form., Sing., {Relig.}
    الحرم القدسيّ الشريف {دين}
    vom (prep.) , {Datum}
    مؤرَّخ في
    vom 1 Januar an
    ابتداءا من 1 ينايـر / كانون الثاني
    datiert vom
    الموافق لتاريخ
    vom Bahnhof
    من المحطة
    vom Privat
    من القطاع غير التجاري
    vom Bahnhof
    من محطة القطار
    vom Schlage
    على شاكلة
    vom Antragsteller auszufüllen
    يعبأ من مقدم الطلب
    Fleisch vom Grill
    لحوم مشوية
    die Befreiung vom Wehrdienst {mil.}
    إعفاء من أداء الخدمة العسكرية {جيش}
    vom Konto abgezogen
    خصم من الحساب
    vom Antragsteller auszufüllen
    يستكمل من مقدم الطلب
    unabhängig vom Alter
    بغض النظر عن العمر
    Diesseits vom Paradies {lit.}
    هذا الجانب من الجنة {أدب}
    vom Aussterben bedroht
    مُهدَّد بالانقراض
    die Abstinenz vom Konsum (n.) , {Wirt}
    الامتناع عن الاستهلاك {اقتصاد}
    die Zweitstellung vom Zeugnis {Bildung}
    مستخرج من الشھادة {تعليم}
    weit ab vom Schuss umgang.
    بعيد جدا
    Gutscheine vom Jobcenter (n.) , Pl.
    قسائم مركز الوظائف
    vom Militärdienst befreit
    معفى من الخدمة العسكرية
    vom Kurs abkommen
    انحرف عن مساره
    das Innerste vom Patienten (n.) , {Med}
    الجزء الداخلي من المريض {طب}
    vom Tisch sein
    تمت مناقشته
    die Dame vom Palast (n.)
    سيدة القصر
    vom Thema abschweifen
    خرج عن الموضوع
    die Betonung vom Präfix (n.) , {lang.}
    النبر على البادئة {لغة}
    die Fleischbrühe vom Kalb (n.) , {nutr.}
    مرق لحم عجل {تغذيه}
    der Kesselgulasch vom Rind (n.) , {nutr.}
    لحم بقري مقطع في قدر {تغذيه}