Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Gelbsucht bei Neugeborenen (n.) , {Med}
    يرقان المولود الجديد {طب}
    relevante Treffer
    die erhöhte Blutungsneigung bei Neugeborenen {Med}
    الداء النزفي عند المواليد {طب}
    die Gelbsucht (n.) , form., Sing., {Med}
    مرض الصفراء {طب}
    die Gelbsucht (n.) , {Med}
    يَرْقَانٌ {طب}
    die Gelbsucht (n.) , {Med}
    الصفار {طب}
    die Gelbsucht (n.) , {Med}
    الاصفرار {طب}
    acholurische Gelbsucht {Med}
    اليَرَقَانُ اللَّاصَفْرَاوِيّ البَوْل {طب}
    acholurische Gelbsucht {Med}
    يَرَقَانٌ عَديمُ البِيْلَة الصَّفْرَاوِيَّة {طب}
    die Neugeborenen-Erstuntersuchung (n.) , {Med}
    الفحص الأول للمولود {طب}
    acholurische familiäre Gelbsucht {Med}
    اليَرَقانُ العَدِيْمُ البِيلَةِ الصَّفْراوِيَّةِ العائِلِيّ {طب}
    das Atemnotsyndrom des Neugeborenen {Med}
    متلازمة الضائقة التنفسية لدى الرضع {طب}
    die Angaben zum Neugeborenen Pl.
    بيانات المولود
    die Nationalnummer des Neugeborenen (n.) , {Recht}
    الرقم الوطني للمولود {قانون}
    die Adiponecrosis des Neugeborenen (n.) , {Med}
    نخر شحمي تحت الجلد في الوليد {طب}
    die Fettgewebsnekrose des Neugeborenen (n.) , {Med}
    نخر دهني تحت الجلد في الوليد {طب}
    Herzlichen Glückwunsch zum Neugeborenen
    ألف مبروك على المولود الجديد
    bei (prep.)
    وَقت
    bei (prep.)
    عِنْدَ
    bei (prep.)
    حِين
    bei (prep.)
    لَدَى
    bei Nichtbeachtung
    في حالة عدم الامتثال
    bei wem
    عند من
    bei Nacht
    لَيْلاً
    bei Teillast
    في حالة التحميل الجزئي
    bei Notwendigkeit
    عند اللزوم
    bei Notwendigkeit
    عند الضرورة
    bei Notwendigkeit
    عند الاقتضاء
    bei Sonnenuntergang.
    عند غروب الشمس
    bei Bedarf
    إذا لزم الأمر
    bei Bedarf
    عند اللزوم