Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Behandlung mit Sonnenlicht (n.) , {Med}
    معالجة شمسية {طب}
    relevante Treffer
    die Behandlung mit Schilddrüsenextrakt (n.) , {Med}
    معالجة بالدرقية {طب}
    Behandlung mit Massage
    معالجة تدلیكیة
    die Behandlung mit Massage (n.) , {Med}
    معالجة تدليكية {طب}
    die Behandlung mit physikalischer Gasphasenabscheidung (n.) , {Elec. Eng.}
    معالجة ترسيب طبيعي بالبخار {فيزيائي}، {هندسة كهربائية}
    die Behandlung mit festen Adsorptionsmitteln (n.) , {elect.}
    معالجة بالماصات الصلبة {كهرباء}
    das Sonnenlicht (n.) , {Light.}
    ضوء الشمس {ضوء}
    starkes Sonnenlicht
    أشعة شمس قوية
    geschützt vor Sonnenlicht
    محميّ من أشعة الشمس
    in Behandlung
    يخضع لعلاج
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَطْبِيبٌ
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    مُعامَلة [ج. معاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَعَامُلٌ [ج. تعاملات]
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen]
    تَدْبِير
    die ID-Behandlung (n.) , {Recht}
    إجراءات تتخذها الشرطة للتحقق من هوية شخص {قانون}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {Med}
    مُعَالَجَةٌ {طب}
    die Behandlung (n.) , [pl. Behandlungen] , {Med}
    عِلاَجٌ {طب}
    die ungerechte Behandlung
    المعامله غير العادله
    eine erniedrigende Behandlung
    معاملة مذلة
    psychotherapeutische Behandlung (n.) , {Med}
    العلاج النفسي {طب}
    die aktuelle Behandlung (n.)
    العلاج الحالي
    erkennungsdienstliche Behandlung
    أخذ البصمات من قبل الشرطة
    die ertragsteuerliche Behandlung (n.) , {Wirt}
    معاملة خاضعة لضريبية الدخل {اقتصاد}
    eine gute Behandlung
    معاملة حسنة
    prästationäre Behandlung (n.) , {Med}
    العلاج ما قبل الإقامة الداخلية {طب}
    eine ungewöhnliche Behandlung
    معاملة غير عادية
    die erkennungsdienstliche Behandlung (n.) , {Recht}
    تسجيل المعلومات الشخصية والتأكد منها {قانون}
    die stationäre Behandlung (n.)
    معالجة طبية في المستشفى
    die Keloid-Behandlung (n.) , {Med}
    علاج الجدري {طب}
    empirische Behandlung (n.) , {Med}
    مُعالَجَةُ تَجْريبِيَّة {طب}