Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    يَطْلُب عَلَى غَيْر طَائِل

    relevante Treffer
    die manuelle Einwahl (n.) , {Comp}
    يطلب يدويًا {كمبيوتر}
    seinen Senf dazugeben umgang.
    أبدى رأيه دون أن يُطلب منه
    der Zweck (n.)
    طَائِلٌ
    titanisch (adj.) , [titanischer ; am titanischsten ]
    طَائِلٌ
    gewaltig (adj.) , [gewaltiger ; am gewaltigsten ] , {Wirt}
    طَائِلٌ {اقتصاد}
    nutzlos (adj.)
    لا طِائِلَ تَحْتَه
    sinnlos (adj.) , [sinnloser ; am sinnlosesten ]
    بدون طائل
    vergeblich (adj.) , [vergeblicher ; am vergeblichsten ]
    لا طائل تحته
    nichtig (adj.)
    لا طِائِلَ تَحْتَه
    anders als sonst
    على غير المعتاد
    unfähig (adj.)
    غير قادر على
    im Eigentum von Dritten {Recht}
    على مِلك الغير {قانون}
    unzuverlässig (adj.) , [unzuverlässiger ; am unzuverlässigsten ]
    غير مأمون على
    die Unselbstständigkeit (n.)
    معتمد على الغير
    verkehrt (adv.)
    على غير وجهه
    aus heiterem Himmel (adv.)
    على غيرِ انتظار
    durchessen (v.)
    أكل على حساب الغير
    keinen Ton herausbringen
    غَيْر قَادِر عَلَى النُّطْق
    unpünktlich (adj.)
    غير محافظ على المواعيد
    die KfZ-haftpflichtversicherung (n.) , {Auto.}
    التأمين ضد الغير على السيارات {سيارات}
    mangels anderer Vereinbarung {Recht}
    ما لم يتفق على غير ذلك {قانون}
    kampfunfähig (adj.)
    غير قادر على القتال
    fälschlicherweise (adv.)
    على نحو غير صحيح
    beziehungsunfähig (adj.)
    غير قادر على الارتباط
    widerstandsunfähig (adj.)
    غير قادر على المقاومة
    arbeitsunfähig (adj.)
    غير قادر على العمل
    fahrunfähig (adj.)
    غير قادر على القيادة
    erwerbsunfähig (adj.)
    غير قادر على الكسب
    projektunabhängig (adj.)
    غير معتمد على المشروع
    fahruntüchtig (adj.)
    غير قادر على القيادة