Er hat auf Kosten anderer gegessen.

Sie hat unser Essen aufgegessen, ohne zu fragen.

Er neigt dazu, Lebensmittel von anderen zu durchessen, ohne Zustimmung.

Es ist unhöflich zu essen auf jemand anderes Kosten ohne zu fragen.

Sie machen sich einen Spaß daraus, ihre Mitbewohner's Essen zu durchessen.