Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    وَضْعُه مَكَان آخَر

    relevante Treffer
    woanders
    في مكان أخر
    anderweitig (adv.)
    في مكان آخر
    sonstwo {alt}
    في أي مكان آخر
    woandershin
    في مكان آخر
    sonst wo
    أو في مكان آخر
    an anderer Stelle
    في مكان آخر
    anderweitig
    مكان آخر
    wo anderes
    في أي مكان آخر
    anderswohin (adv.)
    إلى مكان آخر
    von Ort zu Ort
    من مكان إلى آخر
    sich in jemanden/etwas hineindenken (v.)
    وضع نفسه في مكان شخص آخر
    die Suffosion (n.) , {Geologie}
    إعادة ترتيب ونقل لحبيبات التربة الناعمة الى مكان آخر {جيولوجيا}
    die Haltung (n.) , [pl. Haltungen] , {Med}
    وَضْعَة {طب}
    etw. an die / eine falsche Stelle setzen
    أخطأ الوضعة
    verlegen (v.)
    أخطأ الوضعة
    umlagern (v.)
    أعاد وضعه
    der Lagerungsschwindel (n.) , {Med}
    دوار الوضعة {طب}
    die Malposition (n.) , {Med}
    سوء الوضعة {طب}
    posturale Drainage (n.) , {Med}
    تفجير الوضعة {وثائق سورية}، {طب}
    verstellen (v.)
    أخطأ الوضعة
    dagegenstellen (v.)
    وَضَعَه تُجَاه كَذَا
    auf die Probe stellen
    وضعه على المحك
    die Bewegungs- und Haltungskontrolle (n.) , {Med}
    التَّحَكُّم في الحَرَكَة والوَضْعَة {طب}
    die Kupulolithiasis (n.) , {Med}
    دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
    benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {Med}
    دوار الوضعة الانتيابي الحميد {طب}
    mit sofortiger Wirksamkeit {Recht}
    مع وضعه حيز التنفيذ على الفور {قانون}
    letzt (adj.)
    آخَرُ
    hinausschieben (v.)
    أَخَّر
    verlegen (v.)
    أَخَّر
    verzögern (v.) , {verzögerte ; verzögert}
    أَخَّرَ