Deutsch-Arabisch

    Keine exakte Übersetzung gefunden für
    وقف على

    relevante Treffer
    gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
    وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
    herausbekommen (v.)
    وقف على حقيقة أمر
    das Weaning (n.) , {Med}
    وقف الاعتماد على التنفس الصناعي {طب}
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    وَقَفَ
    sich anstellen (v.)
    وقف في الصف
    sich anreihen (v.)
    وقف في الصف
    das Aufhören (n.)
    وَقْفٌ [ج. أوقاف]
    sich gegen etw. einsetzen (v.)
    وقف ضد
    stehenbleiben (v.)
    وَقَفَ
    der Waqf (n.) , {Recht}
    وَقْفٌ {قانون}
    der Stopp (n.)
    وَقْفٌ
    einstellen (v.) , {stellte ein / einstellte ; eingestellt}
    وَقَفَ {إِيقاف}
    die Einstellung (n.) , [pl. Einstellungen] , {Recht}
    وَقْفٌ {قانون}
    die Zäsur (n.) , form., Sing.
    وَقْفٌ {فى بيت الشعر}
    sich einer Reihe anschließen (v.)
    وقف في الصف
    eine religiöse Stiftung
    وَقْف
    begreifen (v.)
    وَقَفَ {عَلَى}
    hemmen (v.) , {hemmte ; gehemmt}
    وقَّفَ
    die Stiftung (n.) , [pl. Stiftungen] , {Pol}
    وَقْفٌ {سياسة}
    weihen (v.) , {Relig.}
    وَقَف {نفسه لعمل الخير}، {دين}
    sich hinstellen (v.)
    وَقَفَ
    aufstehen (v.) , {stand auf ; aufgestanden}
    وَقَفَ
    der Verkaufsstopp (n.)
    وقف المبيعات
    der Produktionsstopp (n.) , {Wirt}
    وقف الإنتاج {اقتصاد}
    die Pausalform (n.) , {lang.}
    وقف قراءة {لغة}
    die Blenostasis (n.) , {Med}
    وقف الثر المخاطي {طب}
    der Siedlungsstopp (n.) , {Pol}
    وقف الاستيطان {سياسة}
    der Einstellungsstopp (n.)
    وقف التعيين
    die Blennostase (n.) , {Med}
    وقف الثر المخاطي {طب}
    der Einwanderungsstopp (n.) , {Pol}
    وقف الھجرة {سياسة}