Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Hauptantrieb (n.) , {tech.}
    وسيلةُ الإدارة الرئيسية {تقنية}
    relevante Treffer
    die Hauptabteilung (n.)
    الإدارة الرئيسية
    das Stammdatenmanagement (n.)
    إدارة البيانات الرئيسية
    der Master Data Manager (n.) , {Comp}
    إدارة البيانات الرئيسية {كمبيوتر}
    der Mittler (n.) , [pl. Mittler] , {Relig.}
    وَسِيلَةٌ {دين}
    das Instrument (n.) , [pl. Instrumente]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Maßnahme (n.) , [pl. Maßnahmen]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Bewässerungsmethode (n.) , {Landwirt.}
    وسيلة الري {زراعة}
    das Instrumentarium (n.)
    وَسِيلَةٌ
    das Hilfsmittel (n.) , [pl. Hilfsmittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    die Art und Weise (n.)
    وَسِيلَةٌ
    die Methode (n.) , [pl. Methoden]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    das Mittel (n.) , [pl. Mittel]
    وَسِيلَةٌ [ج. وسائل]
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    وسيلة النَقل
    das Lockmittel (n.)
    وسيلة إغراء
    auf Biegen und Brechen
    بأية وسيلة
    das Werbemedium (n.)
    وسيلة اعلامية
    das Machtmittel (n.)
    وسيلة قوة
    das Zwangsmittel (n.) , {Recht}
    وسيلة إكراه {قانون}
    Inhalt und Methode
    المضمون والوسيلة
    das Konstruktionsmittel (n.)
    وسيلة للبناء
    das Ausdrucksmittel (n.) , [pl. Ausdrucksmittel]
    وسيلة التعبير [ج. وسائل التعبير]
    Bm {Beförderungsmittel}, abbr.
    وسيلة النقل
    die Lustbarkeit (n.)
    وَسيلَة تَسْلِيَة
    der Verteidigungsmechanismus (n.) , {mil.}
    وسيلة دفاعية {جيش}
    das Ausdrucksmittel (n.)
    وسيلة تعبيرية
    das Transportmittel (n.) , [pl. Transportmittel]
    وسيلة النَقل [ج. وسائل النقل]
    das Verständigungsmittel (n.)
    وسيلة التَفاهم
    das Beförderungsmittel (n.) , [pl. Beförderungsmittel]
    وسيلة نَقل
    das Gimmick (n.)
    وسيلة تحايل