Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Betriebsratsgremium (n.) , {ind.,verwaltung.}
    هيئة تمثيل العمال {صناعة،إدارة}
    relevante Treffer
    der Betriebsrat [pl. Betriebsräte] , {Wirt}
    مجلس تمثيل العمال {اقتصاد}
    das Kuratorium (n.) , {verwaltung.}
    هيئة تشرف على هيئة عامة {مؤسسة ، إلخ}، {إدارة}
    die Dienstleute (n.) , {Pl.}
    عُمّال
    funktionsfähig (adj.)
    عَمّال
    die Arbeitnehmer (n.) , Pl.
    عُمَّال
    das Personal (n.)
    الْعُمَّال
    potenzielle Arbeitskräfte (n.) , Pl.
    عمال محتملون
    der Mitarbeiterausweis (n.)
    بطاقة العمال
    der Vorarbeiter (n.) , [pl. Vorarbeiter] , {Wirt}
    رئيس العمال {اقتصاد}
    der Mitarbeiterraum (n.)
    غرفة العمال
    die Lagermitarbeiter (n.) , Pl.
    عمَّال المخازن
    die Transportarbeiter (n.) , Pl.
    عمال النقل
    die Fachkräfte (n.) , Pl.
    العمال المهرة
    der Arbeitnehmervertreter (n.)
    ممثل عن العمال
    die Saisonniers (n.) , Pl.
    العمال الموسميين
    arbeitnehmerfreundlich (adj.)
    في صالح العمال
    die Mühlknappen (n.) , Pl.
    عمال المطحنة
    die Bergbauarbeiter (n.) , Pl.
    عمال التعدين
    das Zivilpersonal (n.)
    عمال مدنيين
    die Metallarbeiter (n.) , Pl.
    عمال المعادن
    der Lagermitarbeiter (n.)
    عمال مستودع
    die Arbeitnehmerüberlassung (n.)
    توظيف العمال
    die Arbeitsmigranten (n.) , Pl.
    العمال المهاجرين
    die Produktionsarbeiter (n.) , Pl.
    عمال الإنتاج
    die Fließbandarbeiter (n.) , Pl., {ind.}
    عمال خط التجميع {صناعة}
    die Servicekräfte (n.) , Pl.
    عمال الخدمة
    der Plantagenarbeiter (n.) , Pl.
    عمال المزارع
    der Meister (n.)
    رَئِيسُ العُمّال
    das Transportpersonal (n.) , {transport.}
    عمال النقل {نقل}