Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    potenzielle Arbeitskräfte Pl.
    عمال محتملون
    potenzielle Arbeitskräfte Pl.
    القوى العمالية المحتملة
    relevante Treffer
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Wirt}
    عِمَالَةٌ [ج. عمالات] ، {اقتصاد}
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Pl.}
    الأيدي العاملة
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Wirt}
    أيد عاملة {اقتصاد}
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {Pl.}
    القوى العاملة
    ausländische Arbeitskräfte (n.)
    عمالة أجنبية
    ausländische Arbeitskräfte {Wirt}
    العمالة الأجنبية {اقتصاد}
    günstige Arbeitskräfte Pl.
    الأيدي العاملة الرخيصة
    voraussichtliche Arbeitskräfte (n.) , Pl.
    العمالة المتوقعة
    die Umgruppierung der Arbeitskräfte (n.) , {verwaltung.}
    نقل الموظفين {إدارة}
    die Einstellung der Arbeitskräfte (n.) , {verwaltung.}
    توظيف القوى العاملة {إدارة}
    die Einstellung überflüssiger Arbeitskräfte
    البطالة المقنعة
    potenzielle Gesprächspartner (n.) , Pl.
    شركاء الحوار المحتملين
    potenzielle Kapazitäten Pl., {tech.}
    القدرات الكامنة {تقنية}
    potenzielle Energie (n.) , {Physik}
    طاقةُ الوَضْع {فزياء}
    potenzielle Energie (n.) , {Physik}
    الطَّاقَةُ الجُهْديَّة {فزياء}
    potenzielle Energieoberfläche (n.) , {Physik}
    سطح الطاقة الكامنة {فزياء}
    potenzielle Energie (n.) , {Physik}
    قوَّةٌ مُقدَّرةٌ {فزياء}
    potenzielle Energie (n.) , {Physik}
    قوَّةٌ ممكِنةٌ {فزياء}
    potenzielle Energie (n.) , {Physik}
    طاقةٌ مُكْنِيّة {طاقة جسم حاصِلة بفَضل كَون الجسم في مَجال مغناطيسي (أو) كهربائي (أو) جاذبي}، {فزياء}
    potenzielle Niederschläge Pl.
    تساقط أمطار محتمل
    die potenzielle Störung (n.) , {tech.}
    الخلل المحتمل {تقنية}
    potenzielle Arbeitgeber Pl.
    أرباب العمل المحتملين
    potenzielle Kunden Pl.
    العملاء المحتملين
    die potenzielle Energie
    الطاقة الكامنة
    potenzielle Leckagestellen (n.) , Pl., {tech.}
    نقاط التسرب المحتملة {تقنية}
    die potenzielle natürliche Vegetation {Umwelt}
    الغطاء النباتي الطبيعي المحتمل {بيئة}
    das Ministerium für Sozialangelegenheiten und Arbeitskräfte (n.) , {Syrien}, {Pol}
    وزارة الشؤون الاجتماعية والعمل {سياسة}
    die Anzahl der für die Fabrik benötigten Arbeitskräfte {ind.}
    عدد العمال اللازمين للمعمل {وثائق سورية}، {صناعة}