Deutsch-Arabisch
    Substantiv, neutral
    das Personal
    المُوَظَّفٌون
    das Personal
    الْعُمَّال
    das Personal
    الْمُسْتَخْدِمُون
    das Personal
    كوادر بشرية
    das Personal {Med}
    اطباء مقيمون {طب}
    das Personal
    طاقِم
    relevante Treffer
    die Einstellung von Personal
    تعيين الموظفين
    das begleitende Personal (n.) , {Med}
    اطباء معالجون {طب}
    das medizinische Personal (n.) , {Med}
    اطباء المستشفى {طب}
    Personal Information Manager {Comp}
    إدارة المعلومات الشخصية {كمبيوتر}
    Personal auswählen
    اختيار الموظفين
    Personal einstellen
    وظف عمالة
    der Personal-Computer (n.)
    الكمبيوتر الشخصي
    ein qualifiziertes Personal (n.) , {Technical}
    فني مؤهَّل
    der Leiter der Abteilung für Personal und administrative Angelegenheiten (n.) , {verwaltung.}
    مدير الموارد البشرية والشؤون الإدارية {إدارة}
    Personal-Nr. abbr., {Wirt}
    الرقم الشخصي {اقتصاد}
    ein pädagogisches Personal (n.) , {Bildung}
    طاقم تربوي {تعليم}
    Personal-Hygiene-Bestimmungen (n.) , Pl.
    قواعد النظافة الشخصية
    medizinisches Personal
    كادر طبي
    die Anforderungen an das Personal (n.) , Pl.
    المتطلبات الواجب توفرها في الموظفين
    unautorisiertes Personal (n.)
    الأفراد غير المصرح لهم
    benötigtes Personal (n.)
    طاقم العمل المطلوب
    die Personal-Nr. (n.)
    الرقم الشخصي للعامل
    der Mangel an Personal
    نقص الموظفين
    das Personal Training {Sport}
    المدرب الشخصي {رياضة}
    Personal Firewall {Comp}
    جدار حماية شخصي {كمبيوتر}
    IBM Personal Computer {Comp,hist.}
    حاسوب آي بي إم الشخصي {كمبيوتر،تاريخ}
    ähnliche Treffer
    Personalien (n.)
    البيانات الشَخصية
    die Personalakte (n.) , [pl. Personalakten]
    مِلَفّ
    der Personalchef (n.) , [pl. Personalchefs]
    مدير شئون العاملين