Herr Müller ist der Personalchef in unserer Firma.
السيد مولر هو مدير شئون العاملين في شركتنا.
Der Personalchef ist verantwortlich für die Einstellung neuer Mitarbeiter.
مدير شئون العاملين مسؤول عن توظيف الموظفين الجدد.
Ich habe mich mit dem Personalchef getroffen, um meinen Karrierefortschritt zu besprechen.
لقد قابلت مدير شئون العاملين لمناقشة التقدم في مساري الوظيفي.
Der Personalchef trifft sich regelmäßig mit den Mitarbeitern, um die Leistung zu bewerten.
مدير شئون العاملين يجتمع بانتظام مع القائمين بالعمل لمراجعة الأداء.
Unser Personalchef ist in der Lage, Probleme effektiv zu lösen.
مدير شئون العاملين لدينا قادر على حل المشاكل بفعالية.
Da derzeit alle Experte unmittelbar dem Vorsitzenden unterstehen, hat sich dieser gezwungen gesehen, die Rolle des Personalchefs wahrzunehmen, was einen großen Zeit- und Arbeitsaufwand erfordert.
وما دام جميع الخبراء تابعين بشكل مباشر للرئاسة في الوقت الحالي، فقد اضطرت إلى أن تضطلع بدور رئيس شؤون الموظفين، الأمر الذي يستنفد الكثير من الوقت والجهد.
Verträge beim Personalchef abholen,
خذي عقود الموظفين
lch spreche mit dem Personalchef. ja, Dr. Chilton.
سوف أتحدث لرئيس الطاقم نعم , دكتور " تشيلتون"0
Schau mal, ich hab einen Freund. Er ist der Personalchef bei Stillwater Security.
اسمع، لي صديق وهو رئيس دائرة "الموظفين بـ"(ستل واتر) للحراسة
Und Personalchef in einer Straßburger Bank zu sein... ...ist genauso gut, wie ein Bankdirektor in Paris.
فى هيئة المدراء بمصرف ستراسبورج يبدو جيداً مدير في باريس.
lch spreche mit dem Personalchef. ja, Dr. Chilton.
أه, تعني الدكتور (شيلتون)