Deutsch-Arabisch
    ...
    öffentliches Nahverkehrssystem
    نظام النقل العام
    relevante Treffer
    öffentlicher Nahverkehr
    النقل العام
    der Transit (n.) , [pl. Transite] , {Comp}
    النقل العام {كمبيوتر}
    Unternehmen für den öffentlichen Personennahverkehr (n.) , Pl., {transport.}
    شركات النقل العام {نقل}
    der Linienverkehr (n.) , {transport.}
    مركبة النقل العام {نقل}
    der Verkehrsverbund (n.) , {transport.}
    رابطة النقل العام {نقل}
    ÖV {öffentlicher Verkehr}, abbr.
    وسائل النقل العام
    ÖPNV {öffentlicher Personennahverkehr}, abbr.
    وسائل النقل العام
    ein öffentlicher Bus
    حافلة للنقل العام
    öffentliches Verkehrsnetz
    شبكة النقل العام
    öffentlicher Nahverkehr (n.) , {transport.}
    النقل العام المحلي {نقل}
    öffentlicher Nahverkehr (n.)
    قطاع النقل العام
    mit öffentlichen Verkehrsmitteln
    بواسطة وسائل النقل العام
    der Verkehrsverbund (n.) , {transport.}
    رابطة شركات النقل العام {نقل}
    Karlsruher Verkehrsverbund {transport.}
    رابطة النقل العام في كارلسروه {نقل}
    öffentlicher Nahverkehr (n.) , {transport.}
    وسائل النقل العام المحلية {نقل}
    die VRS-Preisanpassung (n.) , {Wirt}
    تعديل سعر تذاكر رابطة النقل العامّ {اقتصاد}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung {Recht}
    المس بالنظام العام {قانون}
    öffentliche Ordnung {Recht}
    النظام العام {قانون}
    das Ordnungsamt (n.) , [pl. Ordnungsämter] , {Recht}
    مصلحة النظام العام {قانون}
    die Ordnungsstörung (n.) , {Recht}
    الإخلال بالنظام العام {قانون}
    die Störung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    الإخلال بالنظام العام {قانون}
    das Notendurchschnittssystem (n.) , {Bildung}
    نظام المعدل العام {تعليم}
    das Ordnungsrecht (n.) , {Recht}
    قانون النظام العام {قانون}
    der Mitarbeiter des Ordnungsamtes (n.)
    موظف مصلحة النظام العام
    die Generalhauptschüsselanlage (n.) , Sing.
    نظام المفتاح الرئيسي العام
    die staatliche Ordnungsmacht (n.) , {Pol}
    سلطة النظام العام للدولة {سياسة}
    die Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung (n.) , {Recht}
    تعكير صفو النظام العام {قانون}
    das Gesetz und die öffentliche Ordnung zu respektieren {Recht}
    احترام القانون والنظام العام {قانون}
    Hessisches Gesetz über die öffentliche Sicherheit und Ordnung {Recht}
    قانون هيسن للأمن والنظام العامّ {قانون}